La Commission a dûment tenu compte de cebesoin de coopération plus poussée lors de l'élaboration de sa proposition [17] concernant le programme appelé à prendre le relais d'ODYSSEUS, qui est arrivé à expiration.
The Commission has duly taken this need for enhanced co-operation into consideration when preparing its proposal [17] for the successor to ODYSSEUS, which has reached the end of its lifetime.