Tout au long de ces négociations, le gouvernement a toujours été parfaitement conscient des répercussions sur les propriétaires des terres et sur leurs exploitants réels, et il faut que la décision qui sera prise concilie les intérêts de ces deux groupes.
Without exception, throughout these negotiations the government has been acutely aware of the implications for both the owners of the land and those who are actually farming the land. There has to be a determination on what is in the best interests of those two groups.
