Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «exposition au niveau des muqueuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exposition par voie muqueuse [ exposition au niveau des muqueuses ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mucous-membrane exposure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d’exposition équivalent | niveau d'exposition au bruit | SEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sound exposure level | LAE [Abbr.] | SEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices pour satisfaire à l'exigence de maintenir les expositions au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines on how to meet the requirements to keep all exposures as low as reasonably achievable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'exposition admissible en milieu professionnel [ niveau acceptable d'exposition au poste de travail | niveau admissible d'exposition professionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acceptable occupational exposure level

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau acceptable d'exposition de l'opérateur | niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur | NAEO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acceptable operator exposure level | AOEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exposition au risque | degré d'exposition au risque | niveau d'exposition au risque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risk exposure | degree of risk exposure | risk exposure level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'exposition toxique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Toxic exposure status

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'exposition professionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

occupational exposure level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau d'exposition au bruit | LAX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noise exposure level | LAX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'exposition au bruit des aéronefs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft exposure level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Centre for Disease Control des États-Unis, comme M. Shafran l'a signalé, estime que le risque moyen de transmission du VIH après une exposition percutanée à du sang infecté par ce virus—c'est-à-dire après qu'une personne ait été piquée par une seringue ou coupée par un objet tranchant—est d'environ 0,3 p. 100, tandis que l'exposition à des membranes muqueuses comporte un risque d'infection réelle de 0,09 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The U.S. Centre for Disease Control, as Mr. Shafran has pointed out, has estimated that the average risk of HIV transmission after a percutaneous exposure to HIV-infected blood—that is, with a needle stick or a cut with a sharp object—is approximately 0.3%, and an exposure to mucous membranes carries a risk of actual infection of 0.09%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

pour des expositions inférieures ou égales à 1 mSv par an, des informations générales sur le niveau d'exposition sans considération des expositions au niveau individuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

for exposures below or equal to 1 mSv per year, general information on the level of exposure, without specific consideration of individual exposures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

prodiguent des conseils relatifs à la gestion des expositions au niveau individuel ou local.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

provide guidance for the management of exposures at individual or local level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Par conséquent, il y a lieu de lier les systèmes de limites d’exposition au niveau d’exposition et à la fréquence afin de protéger adéquatement les travailleurs exposés aux champs électromagnétiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Therefore, exposure limitation systems need to be exposure-pattern and frequency dependent in order to adequately protect workers exposed to electromagnetic fields.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourriez-vous nous dire quelques mots là-dessus? Dans votre rapport, vous semblez indiquer qu'il pourrait y avoir trois niveaux d’exposition; vous dites aussi qu’il est très peu probable que le personnel des Forces canadiennes ait subi une exposition de niveau II et qu’il n’a certainement pas subi une exposition de niveau I. Pourriez-vous nous parler de ces niveaux et du fait que malgré une exposition de niveau I, la cohorte de militaires de Baltimore ne présentent pas certains des symptômes dont souffrent d'autres anciens combattants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Your report seemed to indicate that there may be some level three exposure, that it's highly unlikely there was any level two exposure for any Canadian Forces personnel, and certainly no level one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

Les expositions de niveau I sont les plus élevées; les militaires ayant subi ce niveau d'exposition sont suivis et examinés de très près, depuis 20 ans, par un groupe d'experts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Levels one, two, and three basically relate to the degree of exposure. Level one exposures are the ones which are most highly exposed, which have been very carefully monitored and examined over 20 years by a group of experts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

L'exposition potentielle à l'uranium a été classifiée en différents niveaux d'exposition, le niveau un étant le plus élevé et le niveau trois, le moins élevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Potential exposure to uranium was categorized in levels of exposure, level one being the most exposed and level three being the least exposed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

Les résultats des études réalisées à Baltimore sont pertinents pour l'expérience canadienne en matière d'UA, car l'exposition aux aérosols de ces anciens combattants se situait à quelques degrés de plus que le niveau III qui s'est produit à Doha ou dans d'autres scénarios d'exposition de niveau III. Il existe de nombreuses études américaines ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

The results of the Baltimore surveillance efforts are relevant to the Canadian experience with DU because the aerosol exposures of these veterans were several orders of magnitude greater than level III exposures that occurred at Doha or in any of the other level III scenarios. There are multiple U.S. and international reviews of the health effects of DU stemming from its use in combat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

«obligation en matière de concentration relative à l'exposition»: le niveau fixé sur la base de l’indicateur d’exposition moyenne, à atteindre dans un délai donné, afin de réduire l’impact négatif sur la santé humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

‘exposure concentration obligation’ shall mean a level fixed on the basis of the average exposure indicator with the aim of reducing harmful effects on human health, to be attained over a given period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

CONSCIENTES des préoccupations sanitaires, notamment dans les pays en développement, suscitées par l'exposition au niveau local à des polluants organiques persistants, en particulier l'exposition des femmes et, à travers elles, celle des générations futures,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

AWARE of the health concerns, especially in developing countries, resulting from local exposure to persistent organic pollutants, in particular impacts upon women and, through them, upon future generations,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

D'autres ont cherché : degré d'exposition au risque exposition au niveau des muqueuses exposition au risque exposition par voie muqueuse niveau acceptable d'exposition de l'opérateur niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur niveau admissible d'exposition professionnelle niveau d'exposition au bruit niveau d'exposition au risque niveau d'exposition professionnelle niveau d'exposition toxique niveau d’exposition équivalent

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

exposition au niveau des muqueuses ->

Date index: 2024-04-01