L'exposition à la poussière du maïs de semences traitées peut poser des risques énormes de toxicité pour les abeilles. Cependant, cette exposition, peu fréquente pendant les semis du printemps, a une portée et des effets limités. De plus, on peut la réduire au minimum en améliorant l'enrobage des semences et les lubrifiants, en modifiant les planteurs et en prenant des mesures de gestion efficaces.
Although exposure to dust from treated corn seed can pose an acute risk to bees, such infrequent occurrences during spring planting are limited in scope and effect and can be further minimized through improvements in seed coatings, lubricants, plant remodifications and effective stewardship measures.
