Traduction de «exposé complet clair et véridique » (Français → Anglais) :

Selon nous, la législation proposée n'examine pas de façon adéquate les questions d'exposé complet, clair et véridique aux consommateurs; de pratiques transactionnelles justes, raisonnables et non abusives; et de mécanismes adéquats de règlement des différends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As we see it, the proposed legislation does not adequately address the issues of full, plain, and adequate disclosure to consumers; fair, reasonable, and non-abusive transaction practices; and adequate redress mechanisms to resolve disputes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc il n'existe aucune convention en matière de confidentialité, aucune interdiction prévue par la loi—absolument rien—qui empêchera un témoin de fournir une information complète, claire et véridique au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So no confidentiality convention, no statutory prohibition—nothing—will prevent a witness from fully disclosing to Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

51. invite la Commission à collaborer avec les États membres pour élaborer des modèles de bonnes pratiques de l'Union européenne pour les contrats, ou des "contrats-types", qui garantiront une complète transparence en exposant les clauses et conditions dans un format extrêmement clair;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

51. Calls on the Commission to work together with the Member States to develop EU best practice models for contracts, or ‘model contracts’, that will ensure complete transparency by providing all terms and conditions in a very clear format;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

12. invite la Commission à collaborer avec les États membres pour élaborer des modèles de bonnes pratiques européennes pour les contrats, ou des "contrats-types", qui garantiront une complète transparence en exposant les clauses et conditions dans un format extrêmement clair;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

12. Calls on the Commission to work together with the Member States to develop European best practice models for contracts, or ‘model contracts’, that will ensure complete transparency by providing all terms and conditions in a very clear format;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

63. soutient une approche «plus pour plus» basée sur les performances, conforme à la nouvelle vision de la PEV; tient à ce que la différenciation repose sur des critères clairement définis et sur des points de référence régulièrement contrôlés et propose que les références inscrites dans les communications soient considérées comme des objectifs à compléter par d'autres critères plus spécifiques, mesurables, réalisables et limités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

63. Supports a performance-based ‘more for more’ approach in line with the new vision of the ENP; insists that differentiation should be based on clearly defined criteria and regularly monitored benchmarks and proposes that the benchmarks laid down in the Communications be considered as objectives, to be complemented by more specific, measurable, achievable, time-bound benchmarks; calls on the EEAS and the Commission to provide a clear and adequate methodology to assess the record of the ENP countries concerning respect for and prom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

61. soutient une approche "plus pour plus" basée sur les performances, conforme à la nouvelle vision de la PEV; tient à ce que la différenciation repose sur des critères clairement définis et sur des points de référence régulièrement contrôlés et propose que les références inscrites dans les communications soient considérées comme des objectifs à compléter par d'autres critères plus spécifiques, mesurables, réalisables et limités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

61. Supports a performance-based ‘more for more’ approach in line with the new vision of the ENP; insists that differentiation should be based on clearly defined criteria and regularly monitored benchmarks and proposes that the benchmarks laid down in the Communications be considered as objectives, to be complemented by more specific, measurable, achievable, time-bound benchmarks; calls on the EEAS and the Commission to provide a clear and adequate methodology to assess the record of the ENP countries concerning respect for and prom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

D. considérant que la synergie de la mer Noire (SMN) a eu le mérite de reconnaître le caractère stratégique que la mer Noire revêt pour l'UE, ainsi que le besoin de renforcer la participation de l'UE dans la région; considérant que les résultats de la SMN ont été plutôt limités jusqu'à présent et qu'il n'existe pas de vue d'ensemble claire et complète sur les résultats de la mise en œuvre actuelle de la SMN, ce qui expose l'UE à des critiques selon lesquelles celle-ci manquerait de vision str ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

D. whereas the Black Sea Synergy (BSS) has had the merit of recognising the Black Sea region as strategic for the EU, together with the need for strengthened EU involvement in the area; whereas BSS results have so far been rather limited and no clear and comprehensive picture exists of the current implementation results of the BSS, exposing the EU to criticism that it lacks a strategic vision for the region and that it is applying a fragmented approach to implementation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Comme une telle absence d'exposé complet, clair et véridique empêche les membres du comité de bien exercer leurs fonctions, elle constitue une atteinte au privilège parlementaire. C'est ainsi que le ministère de la Santé s'est rendu coupable d'outrage au Sénat et à ses comités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

Since this lack of full disclosure impedes parliamentarians on the committee in the full exercise of their duties, it represents a breach of parliamentary privilege and the action of the Department of Health amounts to contempt of the Senate and its committees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-07]

L'exploitation de NAV CANADA se fera dans la plus grande transparence, et un exposé complet, clair et véridique sera fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Air Canada will operate on a very transparent and full disclosure basis, but the timing of trying to release those kinds of projections at the moment is not good.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce que je dis, c'est que l'obligation de présenter un exposé complet, clair et véridique joue un rôle dans le contexte de la concurrence en faisant en sorte que ces frais ne soient pas exorbitants ou encore que le client ait au moins la possibilité d'évaluer une possibilité par rapport à une autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I suggest to you that there is a role that full disclosure in a competitive manner plays in making sure that those fees are not exorbitant or that the client at least has an opportunity to assess one opportunity versus another.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exposé complet clair et véridique exposé complet véridique et clair publication extensive publication in extenso exposé complet clair et véridique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

exposé complet clair et véridique ->

Date index: 2023-05-02