Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action en expulsion
Action en revendication
Action pour cause d'expulsion
Bref d'expulsion
Concurrence effrénée
Concurrence sans merci
Concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés
Course à l'élimination de la concurrence
Décision d'expulsion
Décision d'expulsion entrée en force
Décision d'expulsion exécutoire
Décision d’éloignement
Décision exécutoire d'expulsion
Déloger
Expulser
Expulsion
Expulsion administrative
Expulsion de force
Expulsion du territoire
Mesure d'expulsion
Ordonnance d'expulsion
Politique tendant à évincer les concurrents
Processus d'élimination de la concurrence
Recouvrer
Recouvrer
Refoulement à la frontière
Stratégies d'évincement en matière de concurrence
âpre concurrence
éloignement
éviction
évincement
évincer

Traduction de «expulser évincer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


évincer | expulser | recouvrer | recouvrer (un bien) en justice

evict


évincement [ expulsion de force ]

legal eviction [ forced eviction ]




âpre concurrence | concurrence effrénée | concurrence sans merci | concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés | course à l'élimination de la concurrence | politique tendant à évincer les concurrents | processus d'élimination de la concurrence | stratégies d'évincement en matière de concurrence

merciless competition


action en expulsion | action en revendication | action pour cause d'expulsion | bref d'expulsion | éviction | expulsion

ejectment


éloignement [ décision d’éloignement | expulsion | expulsion administrative | expulsion du territoire | refoulement à la frontière ]

removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]


décision d'expulsion exécutoire | décision exécutoire d'expulsion | décision d'expulsion entrée en force

legally binding expulsion order


expulsion | décision d'expulsion | expulsion administrative

expulsion | expulsion order | administrative expulsion


mesure d'expulsion [ ordonnance d'expulsion | expulsion ]

deportation order [ order of deportation | order for deportation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela dit, je dois répondre à votre question en termes d'équivalence morale. Je vois les centaines de mille de Kosovars qui ont été expulsés de leurs foyers, évincés de leur pays.

Having said that, I have to answer that in terms of moral equivalency, I am looking at the hundreds of thousands of Kosovars who have been driven from their homes, driven from their country.


Cela dit, je dois répondre à votre question en termes d'équivalence morale. Je vois les centaines de mille de Kosovars qui ont été expulsés de leurs foyers, évincés de leur pays.

Having said that, I have to answer that in terms of moral equivalency, I am looking at the hundreds of thousands of Kosovars who have been driven from their homes, driven from their country.


En 2002, j'ai été élu conseiller de bande, mais ensuite mon chef, qui était Ron Evans à l'époque, m'a évincé de mon bureau, a réduit mon salaire à moins de 5 000 $ par an, a cherché à me faire expulser de ma maison, à ordonner à deux gardes armés de me casser la figure et de voler mon ordinateur, parce que je le poursuivais en justice.

In 2002, I was elected as a councillor locally, but then my chief, who was Ron Evans at the time, locked me out of my office, reduced my salary to less than $5,000 a year, tried to evict me from my home, ordered two armed guards to beat me up and steal my computer, because I was taking him to court.


Dès lors que cette exemption sera appliquée, dans un contexte où les organisations paramilitaires liées au gouvernement Uribe expulsent les gens de leurs terres, ce qui est un scénario qui ne cesse de se répéter — et nous avons appris tout récemment que le frère du président Uribe entretenait des liens avec ces groupes paramilitaires meurtriers —, on se retrouve dans une situation où nous soumettons les paysans, les Autochtones et les Afro-Colombiens qui vivent en milieu rural, et qui sont menacés d'être violemment évincés de leurs terres, à ...[+++]

They have flagged that these are the kinds of issues, particularly human rights concerns in rural Colombia, among aboriginal people, among African Colombians, who are seeing systematically their land taken.and that includes water resources, Mr. Chair. If we're in a situation where we are opening up this exemption, the moment that paramilitary organizations connected to the Uribe government decide to run people off the land, which has happened systematically—most recently we've seen the connections of the brother of President Uribe to these murderous paramilitary gangs—then we are subjecting rural peasants, rural aboriginal people, rural ...[+++]


w