Pour augmenter le degré d'intégration des formes atypiques d'emploi dans le marché du travail régulier ces formes devraient être mieux ouvertes par les conventions collectives si on veut éviter que le recours au marché du travail au noir ne s'élargisse et afin d'assurer que la concertation entre les partenaires sociaux ne soit pas entravée par l'extension d'une flexibilité non guidée et anarchique sur le marché du travail.
To increase the degree of integration of atypical jobs in the ordinary labour market, these forms should be covered more fully by collective agreements if recourse to the illicit labour market is not to increase, and consultation between the social partners is not to be impeded by random and anarchic flexibility on the labour market.