Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extension de gamme
Extension de la gamme
Extension de la gamme de produits
Extension de la ligne
Extension de la ligne de produits
Extension des gammes d'utilisation
Gamme bien tempérée
Gamme d'épreuves trichromes
Gamme de couleurs
Gamme des couleurs
Gamme tempérée
Gamme à tempérament égal
Gammes
Minute haut-de-gamme
Produit de cinquième gamme
Produit de deuxième gamme
Produit de première gamme
Produit de quatrième gamme
Produit de troisième gamme
Rabais de gamme
Remise sur gamme
Restauration rapide haut de gamme
Restauration rapide haut-de-gamme
Restauration-minute haut de gamme
Ristourne de gamme
élargissement de la gamme
élargissement de la gamme de produits
épreuves gammes
épreuves-gammes

Traduction de «extension de gamme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
extension de gamme | élargissement de la gamme

line extension


extension des gammes d'utilisation

extension of the ranges of use


élargissement de la gamme [ élargissement de la gamme de produits | extension de la ligne | extension de la gamme | extension de la ligne de produits | extension de la gamme de produits ]

line extension [ line streching | product line extension | product line streching ]


produit de cinquième gamme | produit de deuxième gamme | produit de première gamme | produit de quatrième gamme | produit de troisième gamme

canned and bottled food | cook-chill product | frozen food | loose,unprocessed food | ready-prepared fresh fruit and vegetable


gammes | épreuves-gammes | épreuves gammes | gamme d'épreuves trichromes | gamme de couleurs | gamme des couleurs

progressive proofs | progs | progressive colour proof | progressives


extension de la gamme de produits

expansion of the product mix


gamme à tempérament égal | gamme bien tempérée | gamme tempérée

equally tempered scale


rabais de gamme | remise sur gamme | ristourne de gamme

rebate on product ranges


restauration rapide haut de gamme | restauration rapide haut-de-gamme | restauration-minute haut de gamme | minute haut-de-gamme

fast casual food


Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire

Subependymal haemorrhage with both intraventricular and intracerebral extension
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2004, l’innovation a essentiellement consisté en des produits innovants et des extensions de gamme (par exemple, de nouveaux arômes), alors qu’en 2012, environ un tiers des innovations concernait uniquement le conditionnement des produits.

In 2004 innovation essentially consisted of new-to-the-world products and range extensions (e.g. new flavour), whereas in 2012, roughly a third of all innovations merely concerned the packaging of a product.


l'élargissement du champ d'application des mesures, qui passera par: une extension des bénéficiaires aux organisations de producteurs; une extension de la gamme de produits couverts, notamment aux produits agroalimentaires transformés tels que, par exemple, le pain, les pâtes ou le chocolat; la possibilité de mentionner, dans certaines limites, l'origine et la marque des produits; une simplification des procédures administratives avec une évaluation et une sélection des programmes désormais en une étape à la Commission, au lieu des ...[+++]

Widening the scope of measures by: extending eligible beneficiaries to include producer organisations; extending the range of products, particularly to processed agri-food products, such as, for example, bread, pasta or chocolate; allowing to specify the origin of products and their brands, within certain limits; Simplifying administrative procedures, with the assessment and selection of programmes henceforth taking place in one phase at the Commission, rather than in two phases as is currently the case (first Member State and then ...[+++]


50. regrette que la communication de la Commission sur l'Acte pour le marché unique n'envisage aucune action sur les frais d'itinérance, malgré le caractère tangible de telles mesures et la forte attente des citoyens en ce domaine; presse instamment la Commission de présenter une extension du règlement sur l'itinérance en vigueur tant en termes de durée – jusqu'à juin 2015 – qu'en termes de champ d'application, introduisant un plafonnement des prix de détail de la transmission de données en itinérance; estime que, afin d'atteindre les objectifs de la stratégie numérique, cette initiative devrait figurer dans la ...[+++]

50. Deplores the fact that no action on roaming charges is envisaged in the Commission's Communication on the Single Market Act, despite the tangible nature of such measures and the high expectations of citizens in this area; urges the Commission to propose an extension of the existing roaming regulation both in time - to June 2015 - and in scope, introducing retail price caps for data roaming; takes the view that, in order to achieve the digital agenda goals, this initiative should be included in the scope of the Single Market Act; calls on the telecommunications sector to promote a business model based on flat-rate charges for data ...[+++]


49. regrette que la communication de la Commission sur l'Acte pour le marché unique n'envisage aucune action sur les frais d'itinérance, malgré le caractère tangible de telles mesures et la forte attente des citoyens en ce domaine; presse instamment la Commission de présenter une extension du règlement sur l'itinérance en vigueur tant en termes de durée – jusqu'à juin 2015 – qu'en termes de champ d'application, introduisant un plafonnement des prix de détail de la transmission de données en itinérance; estime que, afin d'atteindre les objectifs de la stratégie numérique, cette initiative devrait figurer dans la ...[+++]

49. Deplores the fact that no action on roaming charges is envisaged in the Commission's Communication on the Single Market Act, despite the tangible nature of such measures and the high expectations of citizens in this area; urges the Commission to propose an extension of the existing roaming regulation both in time - to June 2015 - and in scope, introducing retail price caps for data roaming; takes the view that, in order to achieve the digital agenda goals, this initiative should be included in the scope of the Single Market Act; calls on the telecommunications sector to promote a business model based on flat-rate charges for data ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. invite la Commission à introduire des mesures immédiates pour stimuler la demande de produits laitiers, et considère que l'extension de la portée, de la gamme de produits concernés et du mode de financement du programme de distribution de lait dans les écoles constitue un bon exemple d'initiative possible; appelle à une meilleure coordination entre les différentes directions générales de la Commission en la matière;

4. Calls on the Commission to introduce immediate measures to stimulate demand for dairy products, and considers an extension of the scope, product range and financing of the school milk programme to be a good example of a feasible initiative; calls for closer coordination among the Commission DGs in this regard;


Notre objectif est de créer les conditions d'une situation bénéfique aussi bien pour le marché (encourager l'innovation et les technologies durables, préserver l'avance commerciale des fabricants européens, mettre en place des mesures d'incitation à l'amélioration de la production et de la gestion des déchets) que pour les consommateurs (extension de la gamme de produits durables et économes en énergie, économies d'énergie permettant d'alléger la facture d'électricité et de chauffage) tout en relevant le défi du changement climatique.

Our aim is to pave the way towards a win-win situation for both the market (boost innovation and sustainable technologies, conserve leading market status for EU manufacturers, create incentives for the improvement of production process and waste management) and the consumers (wider choice of sustainable and energy efficient products, energy savings that lead to cheaper energy bills) and at the same time to tackle the challenge of climate change.


Cette flexibilité doit notamment concerner la gamme de produits de l'organisation de producteurs, les ventes directes autorisées et l'extension des règles aux non-membres, et permettre la délégation des pouvoirs ou des fonctions des organisations de producteurs aux associations d'organisations de producteurs dans le respect des conditions nécessaires et la délégation des fonctions aux filiales.

Such flexibility should concern in particular the product range of a producer organisation, the extent of direct sales permitted and the extension of rules to non-members as well as permitting the delegation of powers or functions of producer organisations to associations of producer organisations, subject to necessary conditions, and the delegation of functions to subsidiaries.


Le secteur des ONG offre une vaste gamme de services, y compris des programmes d’extension des services à domicile pour aider les gens qui emménagent dans leur nouveau chez-soi, des services de remise en état des logements, des programmes de loisirs, des groupes d’entraide et de soutien mutuel ainsi que des services de relève des soignants et de défense et de promotion des droits des malades dans tout le réseau de la santé.

A wide range of services is provided by the sector including home-based outreach to support people living in their own homes, residential rehabilitation units, recreational programs, self help and mutual support groups, carer respite services and system-wide advocacy.


Les points sur lesquels les dispositions proposées vont plus loin que la Convention sont les suivants : extension à une plus large gamme de produits chimiques des exigences en matière de notification d'exportation ; obligation d'obtenir, pour les produits chimiques interdits ou strictement réglementés dans la Communauté, le consentement explicite de la partie importatrice avant toute exportation ; possibilité d'interdire l'exportation de certains produits chimiques et de certains articles interdits dans la Communauté ; obligation d'étiqueter convenablement tous les produits chimiques dangereux lorsqu'ils sont exportés.

Proposed provisions going beyond the scope of the Convention include: extending the scope of the export notification requirements to a wider range of chemicals; requiring the explicit consent of the importing party for chemicals that are banned or severely restricted in the Community before export can take place; the possibility of an export ban for certain chemicals and articles that are prohibited within the Community; and requiring all dangerous chemicals to be appropriately labelled when exported.


Le projet notifié concerne le renouvellement et l'extension de la gamme de véhicules légers d'IVECO, qui représentent 20 % environ de son chiffre d'affaires.

The notified project concerns the renewal and expansion of IVECO's range of light vehicles, which account for some 20% of turnover.


w