Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aérotherme du type à fluide caloporteur liquide
Extincteur du type à fluide
Extincteur du type à poudre universelle
Extincteur type bicarbonate-acide
Extincteur type jet de solution chargée
Extincteur type seau-pompe
Extincteur à fluide
Extincteur à liquide ignifuge
Extincteur à liquide ignifugeant
Extincteur à solution de métal alcalin
Extincteurs de type déluge
Extincteurs à jets multiples
Installation diluvienne
Installation déluge
Seau-pompe
Utiliser différents types d'extincteurs

Traduction de «extincteur du type à fluide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
extincteur du type à fluide

fluid-type fire-extinguisher




aérotherme du type à fluide caloporteur liquide

liquid type unit heater


extincteur à liquide ignifuge | extincteur à liquide ignifugeant | extincteur type bicarbonate-acide

soda-acid fire extinguishers | soda-acid extinguisher




utiliser différents types d'extincteurs

use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers


extincteur du type à poudre universelle

shell freezing


extincteur à solution de métal alcalin | extincteur type jet de solution chargée

loaded stream fire extinguisher | loaded stream extinguisher


extincteurs à jets multiples | installation déluge | installation diluvienne | extincteurs de type déluge

deluge system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Hydrofluorocarbones (HFC): substances utilisées sous forme de fluides frigorigènes, de solvants dégraissants et d’agents de gonflement de la mousse (tels que les extincteurs).

* HFCs are used as refrigerants, cleaning solvents and foam-blowing agents (such as fire extinguishers).


h) dans le cas des extincteurs à fluide, portatifs ou non, c’est-à-dire ceux qui sont distributeurs d’eau ou de mousse, le mécanisme de commande et les manches seront examinés et les extincteurs seront vidés et rechargés et si l’inspecteur a lieu de douter du bon état d’un extincteur, celui-ci sera éprouvé sous une pression hydraulique de 2 068 kPa et la date de l’épreuve y sera poinçonnée;

(h) in the case of portable and non-portable fluid fire extinguishers, that is to say, those discharging water or foam, the operating mechanism and hose shall be examined and the extinguishers shall be emptied and recharged; and where the inspector has reason to doubt the condition of an extinguisher it shall be tested by hydraulic pressure to 2 068 kPa, and the date this test was carried out shall be marked on the extinguisher;


8 (1) Les extincteurs d’incendie dans les locaux des passagers et de l’équipage seront à fluide, c’est-à-dire qu’ils ne devront lancer que de l’eau ou de la mousse. Les extincteurs dont le contenu est sous pression ne seront pas utilisés dans ces locaux, mais ceux qui ne contiennent qu’une petite capsule de gaz carbonique pourront l’être.

8 (1) Fire extinguishers in passenger and crew spaces shall be of the fluid type, that is to say those discharging water or foam; extinguishers in which the substance is stored under pressure shall not be provided for use in such spaces, but extinguishers containing only a small capsule of CO may be provided.


105. Tout navire de la classe L aura un extincteur à fluide de 9 L dans chacun des locaux occupés par l’équipage, de façon qu’il y ait au moins un extincteur de ce genre par 15 m de longueur de ces locaux ou par fraction de ce chiffre.

105. Every Class L ship shall be provided with one 9 L fluid fire extinguisher in each space occupied by the crew so that there shall be at least one such fire extinguisher for each 15 m of length, or fraction thereof, of such spaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
89 (1) Tout navire de la classe H d’une longueur d’au plus 45,7 m aura au moins un extincteur à fluide de 9 L dans chacun des locaux occupés par l’équipage ou les passagers, de sorte qu’il y ait au moins un extincteur de ce genre par 15 m de longueur de ces locaux ou par fraction de ce chiffre.

89 (1) Every Class H ship not over 45.7 m in length shall be provided with at least one 9 L fluid fire extinguisher in each space occupied by the crew and passengers, so that there shall be at least one such extinguisher for each 15 m of length or fraction thereof of such spaces.


99 (1) Tout navire de la classe K aura au moins un extincteur à fluide de 9 L dans chacun des locaux occupés par l’équipage, de façon qu’il y ait au moins un extincteur de ce genre par 15,2 m de longueur de ces locaux ou par fraction de ce chiffre.

99 (1) Every Class K ship shall be provided with at least one 9 L fluid fire extinguisher in each space occupied by the crew so that there shall be at least one such fire extinguisher for each 15.2 m of length, or fraction thereof, of such spaces.


* Hydrofluorocarbones (HFC): substances utilisées sous forme de fluides frigorigènes, de solvants dégraissants et d’agents de gonflement de la mousse (tels que les extincteurs).

* HFCs are used as refrigerants, cleaning solvents and foam-blowing agents (such as fire extinguishers).


Il convient donc de décrire plus précisément chaque application des halons, en mentionnant la catégorie d’équipements ou d’installations visée, le but de l’application, le type d’extincteur à halon visé et le type de halon visé.

Each halon application should therefore be described in more detail, specifying the category of equipment or facility, the purpose of the application, the type of halon extinguisher and the type of halon.


Les extincteurs et les systèmes de protection contre les incendies utilisant des halons restent toutefois nécessaires dans certains équipements qui sont ou seront produits suivant les spécifications des types existants.

However, halon extinguishers and fire protection systems continue to be necessary in some equipment that is, or will be, produced to existing designs.


les produits et équipements de réfrigération et de climatisation (autres que ceux des véhicules à moteur), les pompes à chaleur, les systèmes de protection contre l'incendie et les extincteurs, si le type de produit ou d'équipement correspondant contient des hydrofluorocarbones ou des préparations contenant des hydrofluorocarbones.

refrigeration and air conditioning products and equipment (other than those contained in motor vehicles), heat pumps, fire protection systems and fire extinguishers, if the respective type of product or equipment contains hydrofluorocarbons or preparations containing hydrofluorocarbons.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

extincteur du type à fluide ->

Date index: 2021-03-11
w