L'eau minérale naturelle se distingue nettement de l'eau de boisson ordinaire: a) par sa nature, caractérisée par sa teneur en minéraux, oligo-éléments ou autres constituants et, le cas échéant, par certains effets;
Natural mineral water can be clearly distinguished from ordinary drinking water: (a) by its nature, which is characterized by its mineral content, trace elements or other constituents and, where appropriate, by certain effects;