18. demande instamment que, après un "krach éclair", toutes les plates-formes de négociation puissent démontrer aux instances de surveillance nationales que leurs installations techniques et leurs systèmes de surveillance sont à même de résister à des avalanches d'ordres semblables à celles du 6 mai, pour qu'il soit établi qu'elles pourront supporter aisément, dan
s des circonstances extrêmes, les activités liées aux strat
égies d'arbitrage à haute fréquence et aux opérations algorithmiques, et prouvé qu'elles sont
...[+++]à même de reconstituer leurs carnets d'ordres en fin de journée en sorte que les causes des activités de marché inhabituelles puissent être déterminées et que tout abus présumé de marché puisse être identifié; 18. Insists that post-’flash crash’, all trading platforms must be able to demonstrate to national supervisors that their technology and surveillance systems are able to withstand the kind of barrage of orders experienced on 6 May so as to ensure that they could successfully deal with the activity associated with HFT and alg
orithmic trading in extreme circumstances and show that they are able to re-create their order books by
end of day so that causes of unusual market activity can be pinpointed and any suspected market abuse identifi
...[+++]ed; 
