Ordonnance du 19 mai 2010 réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci | Ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères [ OPPEtr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 19 May 2010 on the Placing on the Market of Products manufactured according to Foreign Technical Regulations and their Monitoring on the Market | Cassis de Dijon Ordinance [ CdDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l) les tablettes, roulés et pastilles aux fruits et autres grignotines semblables à base de fruits, à l’exception de tout produit fabriqué ou produit dans un point de vente au détail pour y être vendu exclusivement et directement aux consommateurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(l) fruit bars, rolls and drops and similar fruit-based snack foods, but not including any product manufactured or produced in a retail outlet for sale in that outlet exclusively and directly to consumers; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

m) toute grignotine enveloppée ou emballée en portions individuelles semblables aux tablettes de chocolat, à l’exception de tout produit fabriqué ou produit dans un point de vente au détail pour y être vendu exclusivement et directement aux consommateurs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(m) individually wrapped and packaged snack foods that are similar to chocolate bars, but not including any product manufactured or produced in a retail outlet for sale in that outlet exclusively and directly to consumers.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu'ils prennent un produit fabriqué au Canada sur une tablette, les consommateurs canadiens veulent être certains que l'étiquette porte la mention « Fabriqué au Canada ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

The consumers of Canada want to know that when they reach on the shelf for a product that is made in Canada, they want the label to read “Made in Canada”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-23]

Un produit cosmétique — les cosmétiques font effectivement partie de ce projet de loi — fabriqué au Canada doit forcément être inspecté avant d'être mis sur les tablettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

A cosmetic—cosmetics are indeed included in the bill—made in Canada must be inspected before it is put on the shelves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des avantages présentés par les produits de lessive et de vaisselle conditionnés sous forme de tablettes, elle a, ensuite, souligné que les concurrents de Procter Gamble doivent être libres de les fabriquer également, en utilisant les formes géométriques les plus simples.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Given the advantages offered by products put up in tablet form for washing laundry and dishes, the Board of Appeal went on to point out that Procter Gamble’s competitors must also remain free to make such products using the simplest geometrical shapes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

En Ontario, un secteur dynamique et innovateur des produits à valeur ajoutée achète près de la moitié de la production ontarienne de blé pour fabriquer des produits alimentaires de grande qualité qui se retrouvent sur les tablettes des marchés d'alimentation ontariens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In Ontario, a strong and innovative value-added sector purchases about half the Ontario wheat crop to manufacture high-quality food products on Ontario grocery store shelves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fabriquer les tablettes ->

Date index: 2023-01-11