Or, le libellé de cet article témoigne prima facie de l'anachronisme et de l'archaïsme dans lesquels est figée la Loi canadienne du droit d'auteur.
The wording of this provision is prima facie proof of how deeply anachronistic and antiquated the Canadian Copyright Act.