H. considérant que bien qu'il soit susceptible d'avoir certains effets positifs, te
ls qu'une meilleure performance du système financier, un éventail plus large de produits et une con
currence accrue, le système bancaire parallèle a été reconnu comme l'un des éléments
déclencheurs ou des facteurs ayant contribué à la crise financière et peut menacer la stabilité du système financier; considérant que le CSF exige un renforcement de l
...[+++]a surveillance pour les segments du système bancaire parallèle qui suscitent des préoccupations en ce qui concerne i) les risques systémiques, liés notamment à la transformation d'échéances et/ou de liquidités, au ratio de levier et aux transferts de risque de crédit inadéquats, et ii) l'arbitrage réglementaire; H. whereas, despite certain potential positive effects, such as enhanced efficien
cy of the financial system, greater product diversity and increased competition, shadow banking has been identified as one of the main p
ossible triggers or factors contributing to the financial crisis, and can threaten the stability of the financial system; whereas the FSB is calling for enhanced supervision of the extension of shadow banking activities, which raises concerns, (i) regarding systemic risk, especially through maturity and/or liquidity tran
...[+++]sformation, leverage ratios and deficient credit risk transfer, and (ii) regarding regulatory arbitrage; 
