Cependant, un élément de la factorisation des salaires des militaires est ce qu'on appelle le «facteur X», qui tente de tenir compte d'éléments comme la perte de la liberté personnelle, la séparation familiale, le danger, et cetera.
However, part of the factoring of military salaries is the so-called " X factor" , which tries to recognize things like loss of personal freedom, separation from family, danger, and so on.
