Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «faire noir au blanc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inverser | graver en noir au blanc | faire noir au blanc | retourner | renverser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reverse out | white-out | reverse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

noir ou blanc artificiel | noir ou blanc nominal | signal de noir ou blanc artificiel | signal de noir ou blanc nominal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artificial black or white signal | nominal black or white signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cliché en noir au blanc | noir au blanc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reverse block | reverse plate | reversed block | reversed plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

blanc et noir | noir et blanc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

black-and-white

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

noir et blanc | monochromie | tirage en noir | impression en noir et blanc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black and white | B & W | black and white print

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

téléviseur noir et blanc [ téléviseur en noir et blanc | récepteur monochrome | récepteur de télévision monochrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black and white television receiver [ black and white television set | black and white TV receiver | black and white TV set ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

illustration en noir et blanc [ figure en noir et blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black and white illustration [ black & white illustration | B and W illustration | B & W illustration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tomodensitomètre en noir et blanc | scanner en noir et blanc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white computed tomography scanner | black-and-white CT scanner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chevalier noir chevalier blanc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black knight white knight

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le logotype du produit, outre sa version de base représentée ci-dessus (en couleurs sur fond blanc), peut être reproduit selon les variantes suivantes: en couleurs sur fond noir, dans des tons de gris sur fond blanc et en noir et blanc, positif et négatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The product logo, in addition to the standard version shown above, in colour on a white background, may be reproduced in the following variations: in colour on a black background, in shades of grey on a white background and in black and white, positive or negative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il a dit que si quelqu'un fabrique des complets noirs, alors que ses clients ne veulent que des complets blancs, il ne peut pas faire croire à ses clients que ses complets noirs sont blancs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

He said that if one's product is black suits and one's customers only want white suits, one cannot convince one's customers that black is white.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-17]

Le label, l'autre label possible comportant une fenêtre pour du texte et le numéro d'enregistrement sont imprimés en deux couleurs (vert Pantone 347 pour les feuilles et la tige de la fleur, le symbole Є, l'adresse Internet et l'acronyme «EU», et Pantone 279 pour tous les autres éléments, textes et bordures), ou en noir sur blanc, ou en blanc sur noir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

The label, the optional label with text box and the registration number shall be printed either in two colours (Pantone 347 green for the leaves and stem of the flower, the ‘Є’ symbol, the web address and the EU acronym and Pantone 279 for all other elements, text and borders), or in black on white, or in white on black.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

Pour les emballages publicitaires uniquement, une version en noir et blanc peut être utilisée, auquel cas le logo circulaire est entouré par une ligne noire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

For publicity purposes only, a black and white version may be used; in this case, the circular logo is surrounded by a black line.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Concernant les attributs, les fonctions et les responsabilités du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, où je siège à titre de vice-président, il est écrit noir sur blanc ce qu'on peut faire. On peut faire notamment:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

With regard to the components, duties and responsibilities of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, of which I am vice-chair, it states in black and white what can be done, namely:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

Nous pouvons bien dire que le noir est blanc et que le blanc est noir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

We can say black is white and we can say white is black.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

- en noir sur blanc ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

- in black on white or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-18]

· en noir sur blanc, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

- in black on white; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-18]

Vous êtes capable de faire croire que noir est blanc et blanc est noir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You can say that black is white and white is black.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ultérieurement, et toujours dans le courant de 1991, la Commission se réserve de prendre d'autres initiatives en la matière. - avant fin '92 : - différentes analyses et études à réaliser sur : - le droit moral des auteurs : il s'agit notamment de faire respecter le droit à l'intégrité d'une oeuvre, comme par exemple, l'interdiction de colorisation de films noir et blanc, obligation de publier un article intégralement et de respecter, ainsi, le "reflet de la personnalité" de l'auteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission may propose more far-reaching rules in the course of 1991. - 3 - - Before the end of 1992: - Various analyses and studies: - Authors' moral rights. An author can invoke his moral rights in order to preserve the integrity of his work, for example to prevent the colourisation of a black-and-white film or to require that an article be published in full, on the grounds that his work represents a reflection of his personality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : blanc et noir chevalier noir chevalier blanc cliché en noir au blanc faire noir au blanc figure en noir et blanc film en noir et blanc film en noir-et-blanc film noir-et-blanc graver en noir au blanc illustration en noir et blanc impression en noir et blanc inverser monochromie noir au blanc noir et blanc noir ou blanc artificiel noir ou blanc nominal pellicule en blanc et noir pellicule en noir et blanc pellicule en noir-et-blanc renverser retourner récepteur de télévision monochrome récepteur monochrome scanner en noir et blanc tirage en noir tomodensitomètre en noir et blanc téléviseur en noir et blanc téléviseur noir et blanc

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

faire noir au blanc ->

Date index: 2022-10-31