Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours au système mondial de distribution
Canal de faisceau à couverture mondiale
Dispositif dédoubleur de faisceau
Dédoubleur de faisceau
Exploiter le système mondial de distribution
Faisceau aligné
Faisceau cohérent
Faisceau d'appoint
Faisceau d'évitement
Faisceau de décongestion
Faisceau de dégagement
Faisceau de délestage
Faisceau de fibres cohérent
Faisceau de fibres rangées
Faisceau de surcharge
Faisceau global
Faisceau mondial
Faisceau ordonné
Faisceau planétaire
Faisceau rangé
Faisceau tampon
Faisceau à couverture mondiale
Faisceau à couverture totale
Filtre dichroïque
Lame dichroïque
Lithographie par faisceau d'ions focalisé
Lithographie par faisceau d'ions focalisés
Lithographie par faisceau ionique focalisé
Lithographie à faisceau d'ions focalisé
Lithographie à faisceau d'ions focalisés
Lithographie à faisceau ionique focalisé
Séparateur de faisceau
Séparateur du faisceau
Série faisceau mondial
Utiliser le système mondial de distribution
Utiliser le système mondial de réservation

Traduction de «faisceau mondial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faisceau mondial [ faisceau à couverture mondiale | faisceau planétaire | faisceau global ]

global beam




faisceau à couverture mondiale | faisceau à couverture totale

global beam


canal de faisceau à couverture mondiale

global beam channel


faisceau tampon | faisceau de surcharge | faisceau de décongestion | faisceau de délestage | faisceau d'appoint | faisceau de dégagement | faisceau d'évitement

surge yard | stacking yard


faisceau cohérent | faisceau de fibres rangées | faisceau rangé | faisceau aligné | faisceau ordonné | faisceau de fibres cohérent

coherent bundle | aligned bundle


lithographie par faisceau d'ions focalisé | lithographie par faisceau d'ions focalisés | lithographie par faisceau ionique focalisé | lithographie à faisceau d'ions focalisé | lithographie à faisceau d'ions focalisés | lithographie à faisceau ionique focalisé

focused ion beam lithography | FIBL | FIB lithography


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4) | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois ...[+++]

Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4 lamps) | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise


dédoubleur de faisceau | dispositif dédoubleur de faisceau | filtre dichroïque | lame dichroïque | séparateur de faisceau | séparateur du faisceau

beam splitter | beamsplitter | dichroic filter


avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour capter le faisceau à semi-couverture et le faisceau mondial d'un satellite, il faut donc deux antennes dans deux régions différentes (voir schéma des zones de couverture au chapitre 4).

In order to capture a satellite's hemispheric beam and its global beam, therefore, two satellite antennae are required in different areas (see illustration of the footprints in Chapter 4).


Pour le reste, les conditions énoncées au point 5.2. sont d'application: les installations ne sont pas accessibles étant donné qu'elles sont exploitées par les militaires; la réception de signaux satellite suppose des antennes paraboliques; la taille des antennes destinées à capter la bande C du faisceau mondial pour la première génération INTELSAT est supérieure à 30 mètres, pour les autres générations, supérieure à 15-18 m. Les descriptions officielles d'une partie des stations sont considérées comme preuves du rôle d'interception de ces stations.

In addition, the requirements referred to in Chapter 5.2. apply: the non-accessibility of the installations, on the grounds that they are operated by the military, the fact that parabolic antennae are required to receive satellite signals and the fact that the size of the satellite antennae needed to capture the C-band in the global beam at least 30 m for the first INTELSAT generation and more than 15 to 18 m for later generations. The official descriptions of the tasks of some of the stations have been cited as evidence of their role in interception operations.


- Si un satellite présente plus de zones de couverture que le faisceau mondial (c'est le cas de la génération de satellites actuelle), une seule antenne ne permet pas de capter toutes les communications transitant par ces satellites étant donné qu'une seule antenne ne peut se situer dans toutes les zones de couverture des satellites.

- If a satellite has other footprints in addition to the global beam, which is typical of today's generations of satellites, a single satellite antenna can no longer record all the communications transmitted via that satellite, since a single satellite antenna cannot be located in every one of the satellite's footprints.


- Il faut une antenne pour chaque faisceau à couverture mondiale, même si les faisceaux de deux satellites se recoupent.

- A satellite antenna is required for each separate global beam, even if beams from two satellites overlap.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les faisceaux à semi-couverture (H) couvrent une surface légèrement inférieure à la moitié de celle du faisceau à couverture mondiale Les faisceaux zonaux (Z) représentent des zones de réception dans certaines parties du monde; ils sont plus petits que les faisceaux à semi-couverture.

The footprints of the INTELSAT satellites are divided into various beams:Each satellites global beam (G) covers roughly one-third of the earths surface; the hemispheric beams (H) each cover an area slightly smaller than half that covered by the global beams.


w