Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Famille
Famille nucléaire
Famille recomposée
Famille reconstituée
Feuille reconstituée
Grave non traitée reconstituée
Meubles ou bijoux de famille
Milieu familial
Municipalité défusionnée
Municipalité démembrée
Municipalité reconstituée
Objet de famille
Objets de famille
Pierre précieuse reconstituée
Pierre reconstituée
Vivre dans une famille reconstituée

Traduction de «famille reconstituée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
famille reconstituée [ famille recomposée ]

blended family [ step-parent family ]


famille recomposée | famille reconstituée

blended family | step-parent family


Vivre dans une famille reconstituée

Step Family Living


pierre précieuse reconstituée | pierre reconstituée

reconstructed precious stone | reconstructed stone


grave non traitée reconstituée | GNTR,cf.GHR(grave humidifiee reconstituee) [Abbr.]

graded aggregate


famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

family [ family environment | nuclear family ]


meubles ou bijoux de famille | objet de famille | objets de famille

heirloom






municipalité reconstituée | municipalité défusionnée | municipalité démembrée

reconstituted municipality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rien n'a changé malgré les bouleversements énormes survenus au sein des familles en raison de la rupture des mariages et du nombre de plus en plus grand de gens qui se remettent en ménage avec un nouveau conjoint, sans compter le fait que la définition de la famille évolue avec l'apparition de couples du même sexe et de familles reconstituées à deux ou trois reprises.

It hasn't changed even in the face of large-scale changes to the family by reason of marriage breakdown and by the increasing number of coupling arrangements, where after your marriage you got into other full-time couple arrangements, and also with respect to the changing definition of the family, with same-sex couples and blended second and third families.


Notre société repose sur la famille, mais la définition véritable de la famille a évolué et continue de le faire pour inclure les familles monoparentales, les familles reconstituées et les familles étendues.

Our society is based on family, but the very definition of family has evolved and continues evolving to include single-parent families, blended families, and extended families.


Je crois que c'est de l'ordre de 25 p. 100. Il y a des familles divorcées, des familles reconstituées, de nombreux genres de familles.

I think it's something like 25%. There are divorced families, blended families, many, many different kinds of families.


Il y a des familles monoparentales, des familles reconstituées, des familles nucléaires, des familles qui vivent avec les grands-parents.

There are single parent families, blended families, nuclear families and families living with the grandparents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a de plus en plus de grands-parents et de plus en plus de ruptures de mariage et de familles reconstituées dans notre société. En tant que présidente du groupe de travail de notre parti sur la famille, je peux dire que nous avons passé beaucoup de temps à examiner les familles et l'importance des familles dans notre société.

As chair of the family task force of our party, we have done a fair amount of work looking at families and the importance of families in society.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

famille reconstituée ->

Date index: 2023-08-19
w