Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blé
Blé commun
Blé cultivé
Blé ordinaire
Blé tendre
Blé à grains tendres
FBLT
Farine de blé complet
Farine de blé enrichie
Farine de blé entier
Farine de blé entier moulu sur pierre
Farine de blé entier moulue sur pierre
Farine de blé intégrale
Farine de blé tendre
Farine de blé tendre moulue par impact
Farine de froment tendre
Farine intégrale de blé
Froment
Froment commun
Froment tendre
Touzelle

Traduction de «farine de blé tendre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Farine de blé tendre | farine de froment tendre | FBLT [Abbr.]

bread wheat flour | common wheat flour


farine de blé tendre moulue par impact

impact milled soft wheat flour




farine de blé entier moulue sur pierre | farine de blé entier moulu sur pierre | farine de blé intégrale | farine intégrale de blé

stone-ground whole wheat flour


blé à grains tendres | blé commun | blé tendre | froment commun | touzelle

bread-wheat | common wheat


taxe sur les farines,semoules et gruaux de blé tendre

duty on flour,groats and common wheat meal


blé commun [ blé | blé cultivé | blé ordinaire | blé tendre | froment | froment commun | froment tendre ]

common wheat [ bread wheat | soft wheat | wheat ]




farine de blé entier | farine de blé complet

whole wheat flour | entire wheat flour


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
i) sous réserve de l’article B.13.029, un ou plusieurs des ingrédients suivants, en quantité d’au plus cinq parties en poids par 100 parties de farine employée : farine de blé complet, farine blé entier, farine Graham, farine de gluten, farine de blé, amidon de blé, farine autre que le blé ou amidon autre que le blé, chacun pouvant être entièrement ou partiellement dextrinisé;

(i) subject to section B.13.029, one or more of the following in a total amount not exceeding five parts by weight per 100 parts of flour used, namely, whole wheat flour, entire wheat flour, graham flour, gluten flour, wheat meal, wheat starch, non-wheat flour, non-wheat meal or non-wheat starch, any of which may be wholly or partially dextrinized;


Froment (blé) tendre, farines et agglomérés sous forme de pellets

Common wheat, flours, and pellets


Froment (blé) tendre, farines et agglomérés sous forme de pellets

Common wheat, flours, and pellets


2. L'intervention publique pour le blé tendre peut être suspendue par la Commission, sans l'assistance du comité visé à l'article 195 , paragraphe 1, si le prix du blé ayant une teneur minimale en protéines de 11 %, rendu Rouen, est supérieur au prix de référence.

2. Public intervention for common wheat may be suspended by the Commission, without the assistance of the Committee referred to in Article 195(1), if the price for wheat with a minimum protein content of 11 % "Rouen delivered" is higher than the reference price.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. L'intervention publique pour le blé tendre peut être suspendue par la Commission, si le prix du blé ayant une teneur minimale en protéines de 11 %, rendu Rouen, est supérieur au prix de référence.

2. Public intervention for common wheat may be suspended by the Commission if the price for wheat with a minimum protein content of 11 % "Rouen delivered" is higher than the reference price.


Céréales pour la production de grains (semences comprises), dont: blé tendre et épeautre, blé dur, seigle, orge, avoine, maïs-grain, riz et autres céréales pour la production de grains;

Cereals for the production of grain (including seed), comprising common wheat and spelt, durum wheat, rye, barley, oats, grain maize, rice and other cereals for the production of grain;


Les autorités françaises ont le droit de prévoir des règles strictes concernant la fabrication des pâtes en France. La Commission estime cependant que le fait d'étendre aux produits des autres Etats membres l'interdiction de commercialiser des pâtes produites à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur est une violation des dispositions du Traité relatives à la libre circulation des marchandises (article 30).

While the French authorities are entitled to lay down strict rules for the manufacture of pasta in France, the Commission thinks that extending the ban on pasta made from soft wheat or a mixture of soft and durum wheat is in violation of the provisions of the Treaty on the free movement of goods (Article 30).


Les autorités françaises ont pris des mesures provisoires en 1991 sous la forme d'une instruction administrative envoyée aux services concernés, qui invite ces derniers à autoriser la vente de pâtes légalement produites dans un autre État membre à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur.

The French authorities introduced provisional measures in 1991, in the form of an administrative instruction to the relevant services inviting them to allow the sale of pasta products legally manufactured in another Member State from common wheat or from a mixture of durum wheat and of common wheat.


La Commission estime cependant que le fait d'étendre à des produits importés d'autres États membres l'interdiction de commercialiser des pâtes produites à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur est une violation des dispositions du Traité relatives à la libre circulation des marchandises (article 30).

However, the Commission considers that the extension to products imported from other Member States of a ban on selling pasta made from common wheat or from a mixture of durum wheat and of common wheat constitutes a violation of EC Treaty rules on the free movement of goods (Article 30).


Ainsi, la loi n.580 du 4 juillet 1967 avait pour effet d'empêcher l'importation de pâtes alimentaires à base de blé tendre et de mélange de blé dur et de blé tendre en provenance d'autres pays de la Communauté.

Law No 580 of 4 July 1967 bans imports from other Member States of pasta made from common wheat or from a mixture of durum and common wheat.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

farine de blé tendre ->

Date index: 2023-03-01
w