La pratique très répandue dans certaines régions de l’Union européenne qui consiste à n’entretenir les prairies permanentes que par la fauche n’offre aucune solution de substitution à l’économie pastorale, que ce soit du point de vue de la production alimentaire, de l’utilisation efficace des ressources ou de la gestion des sols.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

The practice, which is widespread in some parts of the EU, of maintaining permanent grassland only by mowing offers no alternative to pasture farming, either with a view to food production or to resource efficiency or soils.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-16]

Lorsque la mort le fauche à l’improviste, les membres de la famille s’effondrent, telles des marionnettes dont plus personne ne manierait les fils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

But when he meets his untimely demise, the family breaks down, collapsing like a group of puppets with no one to hold their string.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-09]

– (EN) Monsieur le Président, en tant que représentante d’Irlande du Nord, je ne connais que trop bien le terrible impact du terrorisme sur les civils innocents: la mort et le chaos qui a frappé les gens alors qu’ils faisaient leurs courses du samedi à Shankhill Road, à Belfast; les jeunes et les vieux fauchés lors d’une manifestation à Enniskillen pour commémorer les combattants disparus dans les deux Guerres Mondiales - des actes perpétrés au nom du républicanisme irlandais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

– Mr President, as a representative of Northern Ireland, I know only too well the terrible impact of terrorism on innocent civilians: murder and mayhem inflicted while people were doing their Saturday shopping in the Shankhill Road in Belfast; young and old blown up at an act of remembrance to the fallen of the world wars in Enniskillen – acts carried out in the name of Irish Republicanism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Aujourd’hui, il est très important, à l’heure où l’épidémie a fauché plus de 25 millions de vies, que l’Union européenne réaffirme son engagement de lutter contre le fléau que représente cette pandémie mondiale qu’est le VIH/SIDA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Today, it is of the utmost importance, now that the epidemic has claimed more than 25 million lives, that the European Union reaffirm its commitment to combat the global HIV/AIDS pandemic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vient ensuite la version des médias et des ONG, qui fait état d’un bain de sang dans lequel des femmes et des enfants ont été fauchés par des policiers en armes, des corps ont été traînés dans une école toute proche et y ont été laissés jusqu’au lendemain, alors que certains n’étaient pas morts, avant d’être transportés à l’hôpital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Next, there is the media and NGO version, which reports a bloodbath where women and children were mowed down by armed police, bodies were dragged to a school nearby and left lying there until the following day, some of them not dead, and then taken to hospital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Czarnecki, Ryszard (NI). - (PL) Monsieur le Président, les mots me manquent face à la tragédie qui a fauché enfants et adultes en Ossétie mais il faut les trouver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Czarnecki, Ryszard (NI) (PL) Mr President, words fail me in the face of the tragedy that has befallen children and adults in Ossetia, but words must be found.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Elle concerne des espèces animales et végétales et des habitats menacés tels que l'ours brun, le sabot de la vierge les prairies de fauche de montagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

It includes endangered animal and plant species and habitats such as brown bear, Yellow Lady's-slipper and mountain hay meadows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-13]

Il prévoit aussi la construction d'une nouvelle unité de production d'engrais organique écologique qui recyclera les joncs fauchés sur le site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

It also includes the construction of a new eco-manure production unit which recycles rushes mown on the site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

Nous espérons que le Conseil européen sera également à la hauteur des circonstances et qu'il prendra les décisions adéquates dans le sens qu'a marqué la Commission et que ce Parlement marque aujourd'hui. Nous espérons que le Sommet de Laeken répondra à la demande des citoyens de limiter chaque jour davantage le champ d'action des terroristes et du terrorisme en général, malgré les complications techniques, et de punir de manière adéquate les coupables qui ont fait couler tant de sang innocent et qui ont fauché tant de vies de manière cruelle et inutile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

We hope that the European Council is also able to rise to the occasion and makes the right decisions as along the lines of those made by the Commission and that Parliament is making today, and that, at the Laeken Summit, it responds to the demands of Europe’s citizens to close the net ever tighter on terrorists and terrorism in general, despite the technical difficulties, and to appropriately punish the guilty parties who have spilt the blood of so many innocent people and who have cruelly and pointlessly ended so many lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Nous intensifions les efforts pour renforcer les systèmes de santé dans les pays les plus touchés par cette maladie, qui fauche les adultes dans la fleur de l'âge et peut perpétuer la pauvreté dans les économies qui luttent pour la vaincre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-30]

We are stepping up efforts to strengthen health systems in the countries worst affected by this disease, which cuts off adults in their prime and may perpetuate poverty in economies struggling to overcome it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-30]

D'autres ont cherché : fauchage fauche fourrage non fauché mode d'exploitation fauche prairie de fauche prairie maigre de fauche prairie à faucher pré de fauche pâturage fauché et pâturé régime de fauche être fauché

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fauche ->

Date index: 2022-05-11