Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «faute de parallélisme syntaxique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faulty parallelism [ lack of parallel structure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Là où je veux en venir, pour ce qui est du consommateur, c'est que nous avons un système pour lutter contre ceux qui le font illégalement mais lorsque cela se fait légalement, et si nous essayons de créer une société concurrentielle—ce cas me semble pas mal concurrentiel d'après ce que vous avez dit, mais je parle de la situation générale—peut-être faut-il trouver dans la société des recours contre le parallélisme conscient si cela conduit à des prix abusifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

What I'm trying to get at is, as far as the consumer goes, we have a system to take care of the people who are doing this illegally, but when it occurs not illegally, and if we're trying to create a competitive society—this case obviously appears to be pretty competitive by what you have proposed, but I'm talking about in general—we may have to look in society at remedies for conscious parallelism if it leads to excess prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

M. Peter Sagar: Il faut aussi distinguer entre ce que vous avez appelé le parallélisme conscient, c'est-à-dire lorsque les entreprises décident de faire de la collusion de facto sans passer un accord entre elles—cela peut être une réaction acquise—et ce qui se produit dans un marché concurrentiel efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Mr. Peter Sagar: I think you have to distinguish between what you've referred to as conscious parallelism, where firms actually do set out to de facto collude without an agreement between them that's a trained response that they might get versus what happens in a well-functioning competitive market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Dans l'appréciation de la portée de la citoyenneté de l'Union, il faut éviter toute tentative de parallélisme avec la citoyenneté nationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

When considering the scope of citizenship of the Union, attempts to draw parallels with national citizenship should be avoided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-22]

Dans l'appréciation de la portée de la citoyenneté de l'Union, il faut éviter toute tentative de parallélisme avec la citoyenneté nationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

When considering the scope of citizenship of the Union, attempts to draw parallels with national citizenship should be avoided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. souligne que, pour assurer le développement interne des coopérations renforcées, il faut maintenir, pour tous les piliers, le parallélisme avec le fonctionnement normal des institutions prévu actuellement pour le premier pilier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

18. Stresses that the internal development of closer cooperation procedures should, for all the pillars, operate in parallel with the normal functioning of the institutions as applying at present to the first pillar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Or, il faut peut-être se demander, de façon plus générale, s'il est nécessaire d'ajouter à l'article sur les complots une disposition qui ne porterait pas en fait sur les complots, mais plutôt sur le parallélisme conscient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Now, you might want to think, in addressing that more generally, as to whether we need yet a further provision to the conspiracy section, which would not actually address conspiracy but would deal with conscious parallelism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le parallélisme des structures doit être encore respecté lorsqu'il faut se référer à une partie de la disposition, de sorte que la structure comporte un aspect fonctionnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Parallelism in the structure is still required where you might have a reference, so there is some functional aspect to the structure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : erreur de parallélisme faute de parallélisme faute de parallélisme syntaxique manque de parallélisme manque de parallélisme syntaxique manque de structure parallèle parallélisme déficient

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

faute de parallélisme syntaxique ->

Date index: 2021-03-15