Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fermeture éclair » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fermeture éclair

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zip

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fermeture éclair à glissière | fermeture glissante automatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slide zipper | sliding fastener

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way zipper [ two way zipper | two-way zip | dual opening zipper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fermeture à glissière camouflable [ fermeture éclair camouflable | fermeture éclair modèle camouflable | fermeture à glissière modèle camouflable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

healable type zipper [ healable zipper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fermeture à glissière à ouverture rapide [ fermeture à glissière à dégagement rapide | fermeture éclair à ouverture rapide | fermeture éclair à dégagement rapide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break away zipper [ quick release zipper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libération du pénis d'une fermeture éclair

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Release of penis from zipper

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fermeture à glissière | fermeture Éclair | zipper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slide fastener | zipper | zip

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système de la «fermeture éclair»

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zipper quota | zipper system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crémaillère à leucines | fermeture éclair à leucines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leucine zipper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éclair

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eclair (substance)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, lors des sommets du G8 et du G20 les conservateurs ont gaspillé, en seulement 72 heures, 20 000 $ pour des fleurs et des milieux de table, plus de 60 000 $ pour des épinglettes et des accessoires pour fermetures éclair, soit plus du salaire moyen annuel des ménages canadiens, et 57 000 $ pour des stylos, sans compter les millions de dollars dépensés par le commissaire Fantino de la Police provinciale de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Mr. Speaker, at the G8 and G20 summits, in only 72 hours the Conservatives wasted money, including $20,000 for flowers and centrepieces; over $60,000 for lapel pins and zipper pulls, which is more than the average Canadian household earns in a year; and $57,000 for pens. That does not include the details of the millions spent by Commissioner Fantino of the OPP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-21]

Voyons un peu quelques exemples de cette gabegie: 20 000 $ en fleurs et centres de table; près de 300 000 $ en cadeaux et articles promotionnels, plus de 3 millions de dollars pour une réunion préliminaire dans un hôtel de grand luxe du lac Louise et à Ottawa; 20 000 $ en sculptures de glace; et 57 000 $ en épinglettes et tirettes de fermeture éclair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Let me review some of that waste: $20,000 on flowers and centrepieces; nearly $300,000 on gifts and promotional items; over $3 million on a preliminary meeting at a high-priced hotel in Lake Louise and in Ottawa; $20,000 in ice sculptures; and $57,000 on lapel pins and zipper pulls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

Les conservateurs ont réussi à dépenser plus en tirettes de fermeture éclair et en épinglettes que ce que gagne la famille canadienne moyenne en un an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

The Conservatives have somehow managed to spend more on zipper pulls and lapel pins than the average Canadian family earns in an entire year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

C'est pour cette raison qu'il y avait des tee-shirts, des fermetures éclair et des bouteilles d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

That is why there are T-shirts, zippers, and bottles of water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les conservateurs ont réussi à dépenser plus d'argent en accessoires pour fermetures éclair et en épinglettes que n'en gagne la famille canadienne moyenne en un an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

The Conservatives managed to spend more money on zipper pulls and lapel pins than the average Canadian family earns in an entire year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

Si vous me permettez de reprendre l’exemple des sacs à main, je suppose que les tanneurs devront à ce moment-là demander aux fabricants de fermetures éclair et de boucles de vérifier l’identité des acheteurs de ces sacs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

If I may return to the subject of handbags, I take it that a tanner might have to ask a manufacturer of zips and buckles to check the identity of the people that are buying those bags?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

boutons à rivets, boucles, rivets, fermetures éclair et marques de métal, lorsqu’ils sont utilisés dans des vêtements,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Les partis politiques doivent également agir pour régler la sous-représentation des femmes turques dans les organes de représentation. Toutefois, obliger la Turquie à adopter des quotas et le système de la «fermeture éclair» pour la place sur les listes électorales, c’est du n’importe quoi, et c’est un euphémisme, si nous n’essayons pas d’abord d’appliquer ce genre de politique dans nos propres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

The political parties should also take appropriate action to address the under-representation of Turkish women in legislatures, but forcing Turkey to adopt quotas and a ‘zipper’ system of placement on the election lists is, to put it mildly, humbug if we do not first try to do that sort of thing in our own countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

1. invite les gouvernements de tous les États membres et de tous les pays adhérants, à étudier dans les meilleurs délais l'incidence différentielle de leurs systèmes électoraux sur la représentation politique des femmes dans les organes élus et à envisager l'adaptation ou la réforme de ces systèmes et, si nécessaire, à adopter des mesures législatives et/ou à encourager les partis politiques à introduire des systèmes de quotas, comme le système "fermeture éclair" et/ou à prendre des mesures visant à encourager une participation équilibrée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

1. Calls on governments in all Member States and accession countries urgently to review the differential impact of electoral systems on the political representation of women in elected bodies and to consider the adjustment or reform of these systems and, where necessary, take legislative measures and/or encourage political parties to introduce quota systems, such as the zipper system, and/or to take measures designed to promote balanced participation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

1. invite les gouvernements de tous les États membres et de tous les pays candidats, à étudier dans les meilleurs délais l'incidence différentielle de leurs systèmes électoraux sur la représentation politique des femmes dans les organes élus et à envisager l'adaptation ou la réforme de ces systèmes et, si nécessaire, à adopter des mesures législatives et/ou à encourager les partis politiques à introduire des systèmes de quotas, comme le système d'alternance des deux sexes sur les listes dit système "fermeture éclair" et/ou à prendre des mesures visant à encourager une participation équilibrée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

1. Calls on Governments in all Member States and accession countries, to urgently review the differential impact of electoral systems on the political representation of women in elected bodies and to consider the adjustment or reform of these systems and, if needed, take legislative measures and/or encourage political parties to introduce quota systems, such as the zipper system and/or take measures so as to promote a balance in participation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

D'autres ont cherché : crémaillère à leucines fermeture glissante automatique fermeture séparable à deux curseurs fermeture éclair fermeture à glissière fermeture à glissière camouflable fermeture à glissière modèle camouflable fermeture à glissière à deux curseurs fermeture à glissière à dégagement rapide fermeture à glissière à ouverture rapide fermeture éclair bidirectionnelle fermeture éclair camouflable fermeture éclair modèle camouflable fermeture éclair à deux sens fermeture éclair à dégagement rapide fermeture éclair à glissière fermeture éclair à leucines fermeture éclair à ouverture rapide glissière à deux curseurs glissière à double curseur système de la fermeture éclair zipper éclair

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fermeture éclair ->

Date index: 2022-05-06