Traduction de «feuille volante » (Français → Anglais) :

Lorsque plusieurs conducteurs se trouvent à bord d’un véhicule équipé d’un tachygraphe analogique, ils portent sur les feuilles d’enregistrement les modifications nécessaires, de telle sorte que les informations pertinentes soient enregistrées sur la feuille du conducteur qui tient effectivement le volant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where there is more than one driver on board a vehicle fitted with an analogue tachograph, the drivers shall amend the record sheets as necessary, so that the relevant information is recorded on the record sheet of the driver who is actually driving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le président: Donc, l'amendement dont est saisi le comité est celui qui se trouve sur la feuille volante et qui a été proposé par Mme Kraft Sloan puis expliqué par M. Lincoln.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: So the amendment before the committee is the one on the sheet that is floating around and that has been moved by Madam Kraft Sloan, as explained now by Mr. Lincoln.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque plusieurs conducteurs se trouvent à bord d’un véhicule équipé d’un tachygraphe analogique, ils portent sur les feuilles d’enregistrement les modifications nécessaires, de telle sorte que les informations pertinentes soient enregistrées sur la feuille du conducteur qui tient effectivement le volant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Where there is more than one driver on board a vehicle fitted with an analogue tachograph, the drivers shall amend the record sheets as necessary, so that the relevant information is recorded on the record sheet of the driver who is actually driving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Lorsque plusieurs conducteurs se trouvent à bord d'un véhicule équipé d'un appareil de contrôle tachygraphe analogique , ils portent sur les feuilles d'enregistrement les modifications nécessaires, de telle sorte que les informations visées à l'annexe I, partie II, points a), b) et c) soient enregistrées sur la feuille du conducteur qui tient effectivement le volant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Where there is more than one driver on board a vehicle fitted with an recording equipment referred to in Annex IB analogue tachograph , drivers shall amend the record sheets as necessary, so that the information referred to in Section II (a), (b) and (c) of Annex I is recorded on the record sheet of the driver who is actually driving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Maurice Vellacott: L'objet de cet amendement est que le ministre et l'Assemblée des premières nations donnent leur accord dans une décision visant à révoquer de son poste le président ou le vice-président (L'amendement est rejeté—Voir le Procès-verbal) Le président: Page 52(a), c'est une autre feuille volante sur laquelle figure l'amendement 604630 de l'Alliance canadienne. Monsieur Vellacott.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Mr. Maurice Vellacott: This amendment would require the agreement of the minister and the Assembly of First Nations in a decision to remove the chief adjudicator or the vice-chief adjudicator from his or her post (Amendment negatived—See Minutes of Proceedings) The Chair: Page 52(a).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

Le président: Vous avez maintenant devant vous l'amendement de la page 51(a), portant le numéro de référence 604585, qui se trouve sur une feuille volante; il s'agit d'une motion proposée par l'Alliance canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

The Chair: Now you have before you reference 604585, a loose sheet. Page 51(a), reference 604585, a CA amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

La présidente: D'accord (Les articles 13 à 21 sont adoptés avec dissidence) (Article 22) La présidente: Nous passons maintenant à l'amendemente PC/DR-1, qui figure sur une feuille volante de votre liasse 61.1 Je crois, monsieur Pankiw, que vous êtes maintenant dûment inscrit comme membre du comité, et vous voudrez peut-être présenter l'amendement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

The Chair: Okay (Clauses 13 to 21 agreed to on division) (On clause 22) The Chair: Now we go to PC/DR-1, which is a separate sheet in your package 61.1. I believe, Mr. Pankiw, you are now signed into the committee, so you would like to move.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Nous avons un exemplaire certifié du projet de loi qui a franchi l'étape de la première lecture au Sénat, ainsi que quatre ou cinq pages d'amendements tapés à la machine sous forme de feuilles volantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-23]

We have a certified copy of the bill which was given first reading in the house, plus four or five pages of typewritten amendments physically separate from the bill itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-23]

Ils portent sur les feuilles d'enregistrement les modifications nécessaires lorsque plus d'un conducteur se trouve à bord du véhicule, de telle sorte que les informations visées à l'annexe I rubrique II points 1 à 3 soient enregistrées sur la feuille du conducteur qui tient effectivement le volant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-19]

Drivers shall amend the record sheets as necessary should there be more than one driver on board the vehicle, so that the information referred to in Chapter II (1) to (3) of Annex I is recorded on the record sheet of the driver who is actually driving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

feuille volante ->

Date index: 2021-03-27