Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition de manquement à la chasteté
Condition résolutive
Condition résolutoire
Condition résolutoire de manquement à la chasteté
Domaine en fief sous condition
Domaine en fief sous condition résolutoire
Domaine sous condition résolutoire
Domaine viager sous condition résolutoire
Fief avec condition résolutoire
Fief simple sous condition résolutoire
Fief sous condition résolutoire

Traduction de «fief avec condition résolutoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


domaine en fief sous condition | domaine en fief sous condition résolutoire

estate in fee upon condition


fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent | fee upon condition subsequent


fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent [ fee upon condition subsequent ]


fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent


fief simple sous condition résolutoire

fee simple defeasible by condition subsequent [ fee simple subject to condition subsequent | fee simple upon condition subsequent ]


condition résolutoire (1) | condition résolutive (2)

condition subsequent


condition de manquement à la chasteté [ condition résolutoire de manquement à la chasteté ]

right of a spouse dependent upon remaining chaste


domaine viager sous condition résolutoire

life estate upon condition subsequent


domaine sous condition résolutoire

estate defeasible upon condition subsequent | estate upon condition subsequent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) un contrat dont la prise d’effet est subordonnée à la réalisation de certaines conditions et aux termes duquel une personne aura le droit de devenir titulaire du fief simple d’une terre arable si ces conditions sont remplies au plus tard le 1 juin 1996;

(b) a contract that is contingent on conditions being fulfilled to give effect to the contract, under which a person will be entitled to become the holder in fee simple in farmland, where those conditions are fulfilled by June 1, 1996;


23 (1) Le droit de propriété sur les terres qui, avant l’entrée en vigueur du présent article, étaient des réserves, au sens de la Loi sur les Indiens, appartenant à la bande sechelte antérieure est transféré en fief simple à la bande, sous réserve des droits et conditions visés à l’article 24.

23 (1) The title to all lands that were, immediately prior to the coming into force of this section, reserves, within the meaning of the Indian Act, of the Indian Act Sechelt band is hereby transferred in fee simple to the Band, subject to the rights, interests and conditions referred to in section 24.


D’autre part, l’intervention des repreneurs n’aurait pas été effectuée à des conditions comparables à celles de l’État notamment du fait des clauses résolutoires et de la rentabilité attendue de la participation minoritaire de la CGMF.

Secondly, the action of the purchasers was not carried out in comparable conditions to those of the state action, in particular by virtue of the cancellation clauses and the expected profitability of the minority shareholdings of CGMF.


le prêteur ne puisse exiger le paiement immédiat des versements à échoir ou invoquer une condition résolutoire expresse que moyennant une mise en demeure préalable invitant le consommateur ou, le cas échéant, le garant, à respecter ses obligations contractuelles dans un délai raisonnable ;

the creditor may demand immediate payment in the event of default or invoke a clause providing an express resolutive condition only through a prior default notice requesting the consumer or, where applicable, the guarantor to comply with his obligations under the agreement within a reasonable period of time ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eh bien, je suis un ancien chef, j'ai participé à des négociations d'autonomie gouvernementale et à des négociations sur des revendications territoriales et,de ce point de vue, je comprends les relations de nation à nation, les décisions de la Cour suprême, les batailles qu'on dû livrer les premières nations et les Métis pour établir leur statut de nation, qui a mené à ces discussions entre le gouvernement et les nations — les premières nations, les nations métisses, les nations inuites. Je suis fâché d'entendre parler d'extinction des droits, de fief simple, de non-respect du droit autochtone, des pénalités relatives aux revenus obtenus ...[+++]

Well, as a former chief, as a person involved in self-government negotiations, land claim negotiations, and understanding from that perspective the nation-to-nation relationship, the Supreme Court, the battles that first nations and Métis have had to establish nationhood, leading to engaging in these discussions between the government and the nations the first nations, Métis nations, the Inuit nations I'm angry to hear about extinguishment; fee-simple; non-respect of aboriginal law; being penalized for own-source revenues; having ...[+++]


Ce serait prudent comme condition préalable ou comme condition résolutoire.

It would be prudent either as a condition precedent or a condition subsequent.


les « terres tsawwassennes », soit environ 290 hectares d’anciennes terres de réserve et 372 hectares de terres domaniales provinciales : la Première Nation de Tsawwassen sera propriétaire des terres en question sous le régime du fief simple, ce qui comprend les ressources souterraines, non sujettes à des conditions aux termes de la Land Act provinciale (art. 1 et 2);

“Tsawwassen Lands” consisting of 290 hectares of former reserve lands and 372 hectares of former provincial Crown land: the TFN will own Tsawwassen Lands in fee simple, including subsurface resources, not subject to any conditions under the provincial Land Act (s. 1-2); and




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fief avec condition résolutoire ->

Date index: 2022-02-25
w