Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fil bouclé
Fil cablé de verranne
Fil de chanvre
Fil de fibranne
Fil retors de chanvre
Fil retors de fibranne
Fil retors de verranne
Fil retors à chalut
Fil retors à coudre en coton
Fil retors à quatre bouts
Fil vrillé
Fil à boucles
Fil à bouclettes
Fil à chalut
Filé bouclé
Retors bouclette
Retors bouclé
Retors de chanvre
Retors de fibranne

Traduction de «fil retors à chalut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






fil de fibranne | fil retors de fibranne | retors de fibranne

spun rayon twist


fil de chanvre | fil retors de chanvre | retors de chanvre

hemp twine | hemp twist


fil cablé de verranne | fil retors de verranne

cabled staple fibre yarn | folded staple fibre yarn




fil bouclé | fil à boucles | fil vrillé | fil à bouclettes | filé bouclé | retors bouclé | retors bouclette

looped yarn | loopy yarn | kinky thread | bouclé yarn | loop yarn | loop twist | loop ply yarn
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(34)«T90»: des chaluts, sennes danoises ou engins traînants similaires dotés d’un cul de chalut et d’une rallonge constitués de nappes de filet à mailles losanges nouées auxquelles on a appliqué une rotation de 90 degrés, de sorte que le fil des nappes de filet est parallèle à l’axe de traction.

(34)'T90' means trawls, Danish seines or similar towed gears having a codend and extension piece produced from knotted diamond mesh netting turned 90° so that the main direction of run of the netting is parallel to the towing direction.


La longueur du fil est considérée équivalente à la distance couverte par ce même fil dans le tissu, tous les fils coupés étant mesurés comme s’ils étaient continus. Il est tenu compte de la totalité des fils simples contenus dans le tissu, y compris ceux dans les fils retors (ou câblés).

In computing the average yarn number, the length of the yarn is considered to be equal to the distance covered by it in the fabric, with all clipped yarn being measured as if continuous and with thecount being taken of the total single yarns in the fabric including the single yarns in any multiple (folded) or cabled yarns.


Les essais spécifiés pour la capacité d'absorption ne s'appliquent pas aux produits en fils retors.

The testing specified for absorbency shall not apply to twisted yarn products.


Les rapports établis au fil des ans laissent voir que le risque d'exposition par accident est le plus élevé chez les pêcheurs au chalut et les travailleurs de l'industrie pétrolière.

Reports over the years indicate that trawler fishermen and petroleum resource crews have the highest risk of accidental exposure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– – fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique,

– – yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin,


Il est interdit de détenir à bord ou d'utiliser tout filet remorqué constitué entièrement ou en partie, au cul de chalut, de matériaux de filet à fil unique ayant une épaisseur de fil supérieure à 3,0 mm.

The carrying on board or the use of any towed net constructed wholly or in part in the cod-end of single twine netting materials having a twine thickness of more than 3,0 millimetres shall be prohibited.


Il est interdit de détenir à bord ou d'utiliser tout filet remorqué constitué entièrement ou en partie, au cul de chalut, de matériaux de filet à fils multiples.

The carrying on board or the use of any towed net constructed wholly or in part in the cod-end of netting materials consisting of multiple twines shall be prohibited.


Contrairement à la position perpendiculaire que prend normalement le fil dans le cul de chalut à mailles losanges (A) par rapport à l'axe longitudinal de l'engin de pêche, dans le cul de chalut dont les mailles ont subi une rotation, le fil des nappes de filet est parallèle à cet axe (B).

Contrary to the main direction of the run of the netting twine in a diamond mesh codend which is perpendicular to the longitudinal axis of the fishing gear (A), in a turned mesh codend the main run of the netting twine is parallel to this axis (B).


Contrairement à la position perpendiculaire que prend normalement le fil dans le cul de chalut à mailles en losanges (A) par rapport à l'axe longitudinal de l'engin de pêche, dans le cul de chalut dont les mailles ont subi une rotation, le fil des nappes de filet est parallèle à cet axe (B).

Contrary to the main direction of the run of the netting twine in a diamond mesh codend which is perpendicular to the longitudinal axis of the fishing gear (A), in a turned mesh codend the main run of the netting twine is parallel to this axis (B).


Des normes ont également été fixées en relation avec la structure des filets pour ce qui est de leur longueur, du nombre de mailles, du type de filets et de l'épaisseur du fil, retors ou simple, des filets, en fonction de la zone où ils sont utilisés.

Rules have also been laid down in relation to the structure of nets in terms of length, number of meshes, type of netting and thickness of the twine or thread used to make nets according to the area in which they are used.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fil retors à chalut ->

Date index: 2022-04-11
w