Le jury a sélectionné ce projet dont l'objectif, ambitieux, est de lutter contre ce problème environnemental mondial croissant que constituent les filets de pêche abandonnés, tout en procurant des avantages socio-économiques à certaines des communautés côtières les plus pauvres au monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

The Jury selected the project because of its ambitious aim to tackle the growing global environmental problem of discarded fishing nets whilst providing socio-economic benefits to some of the world’s poorest coastal communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-30]

L’incidence de ces filets sur l'environnement est estimée en termes de captures indésirées et, dans les cas où ceux‑ci sont perdus ou abandonnés, la pêche fantôme continue pendant très longtemps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Their impact on the environment is felt in terms of the unwanted catches they take and on the cases where they get lost or abandoned, and continue to ghost-fish for very long periods of time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

C’est la raison pour laquelle je dis qu’il est temps d’abandonner le filet de sécurité et de tirer un trait sur les projets d’euro-obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

That is why I say it is time to end the safety net and to draw a line under the plans for Eurobonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Or, cette soupe, tout comme les vieux filets de pêche perdus ou abandonnés, représente un problème de plus en plus critique dans l'océan Atlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

But it is also- along with the issue of old, discarded and lost fishing nets - becoming an increasing problem in the Atlantic Ocean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (ES) Je remercie le Commissaire pour sa réponse et je suis conscient qu’on ne peut pas disposer des données aussi rapidement. Cependant, comme je réside près de la zone où la pêche est effectuée, les pêcheurs m’ont dit que la zone de pêche connaissait des problèmes structurels en raison du nombre excessif de filets et autres engins de pêche abandonnés dans la région, ce qui rend la pêche extrêmement difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

– (ES) I thank the Commissioner for his response and acknowledge that it is difficult to have data so soon, but as I happen to live near the area where the fishing is done, the fishermen have told me that there are some structural problems in this fishing ground as a result of the excessive appearance of nets and other fishing gear that has been abandoned in the area, which make fishing extremely difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Enfin, j'approuve le rapporteur lorsqu'elle dit qu'il est trop tôt pour abandonner les filets de sécurité existants d'un coup, même si on ne les utilise pas pour le moment, mais il s'agit de la tâche du bilan de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Lastly, I agree with the rapporteur that it is too soon to do away with existing safety nets altogether, even if they are not currently used, but that this too is a matter for the Health Check'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Le filet social qui prévoyait, par le truchement de l'assurance-emploi, un revenu pour les personnes qui avaient le malheur de perdre leur emploi, et ce, dans le contexte de mises à pied massives, a été abandonné en 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

The social safety net used to provide an income through employment insurance for people who had the misfortune of losing their jobs in a climate of massive job losses, but it was abandoned in 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

C'est le cas actuellement, par exemple, de la pêche thonière, secteur dans lequel l'Union finance également la recherche de techniques de substitution aux filets dérivants, qui sont peu à peu abandonnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

This is currently the case, for example, with tuna fisheries where the Community is also financing research in techniques other than driftnets which are being phased out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-28]

Chaque fois qu'un filet dérivant abandonné est récupéré par un quelconque navire de protection de la pêche d'un Etat membre, l'information doit être communiquée à la Commission qui la transmet aux autres Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Whenever an unattended drifnet is recovered by any fishery protection vessel of a Member State, this must be communicated to the Commission which will transmit the information to other Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abandogiciel abandongiciel abandonner l'exercice du droit abandonner la lutte abandonner la nuit abandonner la partie abandonner la pratique du droit abandonner le combat abandonner une marque abandonner une marque de commerce abandonner une nuit abandonner une option abandonner une prime abandonware baisser les bras baisser pavillon but abandonné but dans un filet abandonné but dans un filet désert but dans une cage déserte but désert cage vide déclarer forfait déposer les armes fabricant de filets de pêche fabricant de filets de pêche fabricante de filets de pêche fabricante de filets de pêche filet abandonné filet de vis orthogonal filet de vis rectangle filet de vis rectangulaire filet désert filet orthogonal filet rectangle filet rectangulaire filet vide jeter l'éponge jeter la serviette jeu abandonné jeu vidéo abandonné laisser reposer la nuit laisser reposer une nuit lancer la serviette mettre l'arme au pied rendre les armes avouer battu avouer vaincu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

filet abandonné ->

Date index: 2020-12-10