Ce super-ministère du Patrimoine canadien regroupe pour la première fois l'ensemble des outils d'intervention d'Ottawa en matière culturelle: le Conseil des Arts du Canada, Radio-Canada, l'Office national du film, Téléfilm Canada, Musées et parcs nationaux, Archives nationales et tant d'autres.
For the first time, all federal agencies in the cultural sector, including the Canada Council, CBC, the National Film Board, Telefilm Canada, the national museums and parks of Canada, the National Archives and many others, are part of a single superdepartment.