Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Finances publiques et législation financière
Loi sur l'administration financière
Loi sur la gestion des finances publiques

Traduction de «finances publiques et législation financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Finances publiques et législation financière

Public Finance and Fiscal Administration


Finances publiques consolidées : Année financière terminée le plus près du 31 décembre

Consolidated Government Finance: Fiscal Year Ended Nearest to December 31


Loi sur la gestion des finances publiques [ Loi relative à la gestion des finances publiques, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État | Loi sur l'administration financière | Loi relative à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la création ]

Financial Administration Act [ An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the control of Crown corporations | An Act to provide for the financial administration of the Government of Canad ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· Apprécier la nécessité de modifier leur législation financière nationale, en vue de faciliter de nouvelles formes de financement pour les jeunes pousses et les PME en général, plus particulièrement les plates-formes de crowdfunding (financement participatif); étudier par ailleurs la nécessité de simplifier la législation fiscale afin de stimuler le développement de nouveaux types de marchés de financement, par exemple les investissements par des business angels.

· Assess the need of amending current national financial legislation with the aim of facilitating new, alternative forms of financing for start-ups and SMEs in general, in particular as regards platforms for crowd funding, as well as consider the need for simplification of tax legislation to stimulate further development of alternative financial markets like for example business angel investments.


Dès le début, le ministère des Finances a informé l'ACP que l'objet du processus d'examen de la législation financière de 2012, pour ce qui est du système de paiement, se limiterait à étudier des modifications techniques à la législation, vu que les fondements de politique plus vastes ou essentiels du système sont à l'étude.

At the onset of the 2012 review, the CPA was advised by the Department of Finance that the purpose of this process, as it pertained to the payments system, was only to consider technical amendments to the legislation because the broader policy, or fundamental underpinnings, of the system is being examined .


Le CRU devrait pouvoir coopérer avec les autorités de résolution concernées et les mécanismes de financement de l'aide financière publique directe ou indirecte.

The Board should be able to cooperate with relevant resolution authorities and facilities financing direct or indirect public financial assistance.


Elle devrait également être tenue de coopérer avec les autorités de résolution concernées et les mécanismes de financement de l’aide financière publique directe ou indirecte.

It should also be required to cooperate with relevant resolution authorities and facilities financing direct or indirect public financial assistance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Madame la Présidente, je suis sensible au fait que mon collègue, qui est un membre et participant actif du Comité des finances, prend tellement à coeur notre rôle qui consiste à veiller à ce que les mesures législatives financières et les autres mesures que nous prenons ici en faveur de règles et règlements bancaires pertinents et responsables soient présentées d'une manière sensée.

Madam Speaker, I appreciate that my colleague, who is an active member and participant in the finance committee, brings a lot of passion to his role and our role in trying to ensure that the financial legislation and efforts we make here with respect to proper and accountable banking rules and regulations are put forward in a good common sense fashion.


En outre, les États membres devraient renforcer leurs cadres budgétaires nationaux, améliorer la qualité de leurs dépenses publiques et accroître la viabilité de leurs finances publiques en s’efforçant notamment de parvenir à une diminution rapide de la dette, à une réforme des dépenses publiques liées à la vieillesse (notamment en matière de retraites et de santé) et en menant des politiques susceptibles de contribuer au développement de l’emploi et au relèvement de l’âge effectif de départ à la retraite afin de faire en sorte que le ...[+++]

Furthermore, Member States should strengthen national budgetary frameworks, enhance the quality of public expenditure and improve the sustainability of public finances, pursuing in particular determined debt reduction, reform of age-related public expenditure, such as pensions and health spending, and policies contributing to raising employment and effective retirement ages to ensure that age-related public expenditure and social well-fare systems are ...[+++]


Sauf dispositions contraires prévues par la législation communautaire, les paiements relatifs aux financements prévus au titre du présent règlement ou aux sommes relatives à la participation financière publique dans les programmes de développement rural sont effectués intégralement aux bénéficiaires.

Save provision to the contrary under Community legislation, payments relating to the financing provided for under this Regulation or to amounts corresponding to the public financial contribution under the rural development programmes shall be disbursed in full to the beneficiaries.


J'ai ici un exemplaire d'un document en date de mai 1918 que l'on appelle le rapport Ross et qui se trouve dans les Journaux du Sénat. Il s'agit en fait du deuxième rapport du comité spécial sur la question des droits du Sénat en matière de législation financière ou de projets de loi de finances.

I am holding in my hands a copy of a May 1918 document called the " Second Report of the Special Committee on the question of the rights of the Senate respecting Financial Legislation (Money Bills)," known as the Ross report, which is found in the Journals of the Senate.


Pour parvenir a cet objectif, la Commission propose une serie de mesures realistes adaptees aux possibilites des deux partenaires : - en matiere de commerce : rechercher les ameliorations possibles au regime des echanges, accentuer les efforts de promotion commerciale particulierement en vue d'une plus grand diversification des produits et services exportes ; - en matiere d'integration regionale : appuyer les efforts deja entrepris dans la region, en particulier en favorisant l'harmonisation des normes industrielles, la cooperation en matiere de telecommunications, en envisageant l'application de regles d'origine cumulative aux groupeme ...[+++]

The Commission proposed the following series of realistic measures to achieve this aim, taking account of the capacities of both sides. Trade: improve trade arrangements where possible; emphasize trade promotion activities, particularly with a view to diversifying the range of products and services exported; Regional integration: support the efforts already being made in the region, particularly by encouraging the harmonization of industrial standards and cooperation in the telecommunications field, and by devising cumulative origin rules for the regional groups; Economic cooperation: intensify contacts between businesses; encourage the setting up of data banks and joint investment committees; encourage cooperation between Chambers of ...[+++]


La Banque participe également aux discussions d'instances internationales sur les systèmes financiers. Voilà pourquoi la Banque a toujours joué un rôle de conseiller auprès du ministre des Finances ou de son ministère en matière de législation financière.

The bank is also involved in a number of international discussions on financial system issues, and as a result, the bank has traditionally played an advisory role to the Minister of Finance and his department on policy regarding financial legislation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

finances publiques et législation financière ->

Date index: 2022-06-14
w