Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fini par tellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis/négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

quantités tellement plus grandes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

increased quantities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à états finis | machine d'état fini | automate d'états finis | automate d'état fini | automate fini

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse par la méthode des éléments finis | méthode des éléments finis | modélisation par éléments finis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finite element analysis | finite element modelling | FEA [Abbr.] | FEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fini satiné | fini anglais | fini brossé | fini butlé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

satin finish | dull-brushed | scratch-brush finish | Butler's finish | English finish

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse par éléments finis | analyse par la méthode des éléments finis | calcul par éléments finis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finite element analysis | FEA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

automate d'états finis [ automate d'état fini | automate fini ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finite state automaton [ FSA | finite automaton | finite state machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grammaire d'états finis [ grammaire à nombre fini d'états | grammaire à états finis | grammaire de Kleene ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finite state grammar

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surveiller le séchage d’un produit fini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

end-product drying process overseeing | oversee end-product drying process | monitor end-product drying process | overseeing end-product drying process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la logistique de produits finis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

look after logistics of finished products | oversee finished products' logistics | monitor logistics of finished products | oversee logistics of finished products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes ces collectivités, comme celle d'Attawapiskat, ont la capacité de faire le travail, mais on a tellement rabaissé ces travailleurs, on leur a tellement dit qu'ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient qu'ils ont fini par le croire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Every one of these communities like Attawapiskat has the capacity to do it themselves, but they've been put down so much and told that they don't know what they're doing, they've started to believe it.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le débat sur l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace Schengen a été tellement détourné à des fins politiques que nous en avons presque fini par oublier de quoi nous débattons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

The debate about Romania and Bulgaria joining the Schengen area has been hijacked so much for political purposes that we have almost forgotten what it is we are really debating.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

La tradition selon laquelle des bénévoles venaient accueillir les nouveaux groupes au Quai 21 était tellement bien enracinée qu'une salle a fini par leur être réservée, qu'on a fini par appeler la Social Service Room, la salle du service social.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

This tradition of volunteers meeting the new groups at the Pier became so entrenched that eventually a room was set aside for them, which became known as the Social Service Room.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Mais face à la violence récurrente, nous avons recyclé tellement de fois ces vieilles expressions qu’elles ont fini par perdre l’impact qu’elles ont pu avoir autrefois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

But in the face of the recurring violence, we have recycled those tired phrases so often that they have lost whatever impact they once had.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

But in the face of the recurring violence, we have recycled those tired phrases so often that they have lost whatever impact they once had.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Les orateurs ont été tellement disciplinés que nous avons fini à l’heure, et c’est un bon message pour la discipline budgétaire à l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

The speakers were so disciplined that we have finished in good time, and this is a good message for budget discipline in the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

C'est fini. C'est tellement fini qu'au lieu de prendre des décisions pour l'avenir de vos enfants sur la base des vieux affrontements.Lorsque j'ai appris une deuxième langue—mon père a grandi dans le Nord de l'Ontario et parlait couramment le français, sans jamais l'avoir étudié, sauf un peu à l'école—cela a ouvert pour moi un monde entièrement nouveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

They're so far gone that instead of making future decisions for your kids based on old battles.When I learned a second language—my father grew up in northern Ontario, so he spoke fluent French, but he'd never studied it; he only learned it in school—I felt that it opened me up to a whole new world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

Comme nous avons pu le constater au cours de la 35e législature, il ne semble pas y avoir beaucoup de différence entre les politiques de l'ancien gouvernement conservateur, que les Canadiens ont fini par tellement détester, et que les libéraux, alors dans l'opposition, ont tellement conspué, et ce que font les libéraux eux-mêmes, maintenant qu'ils forment le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

As we have noticed over this 35th Parliament, there does not seem to be much difference between the policies of the old Tory government, which Canadians came to hate so much and which the Liberals when in opposition railed so much against, and the practices of the Liberals now that they are in government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-03]

L'accord conclu à cette conférence, dans ces circonstances, était tellement déconnecté des besoins du pays et de la façon de penser de la population et tellement dépourvue de sens qu'il a fini par être discrédité et rejeté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The agreement reached at that meeting under those kinds of circumstances was so out of tune with the needs of the country and the thinking of the public, so devoid of common sense, that it was eventually discredited and rejected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analyse par éléments finis automate d'état fini automate d'états finis automate fini calcul par éléments finis fini anglais fini brossé fini butlé fini satiné grammaire d'états finis grammaire de kleene grammaire à nombre fini d'états grammaire à états finis machine d'état fini machine à états finis modélisation par éléments finis méthode des éléments finis quantités tellement plus grandes fini par tellement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fini par tellement ->

Date index: 2022-07-24