Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide carbonique gazeux
Anhydride carbonique
Anhydride carbonique
Bioxyde de carbone
Bouteille de gaz carbonique
Bouteille à gaz carbonique
CO2
Carbothérapie
Dioxyde carbonique
Dioxyde de carbone
Dioxyde de carbone
E 290
Extincteur à CO2
Extincteur à anhydride carbonique
Extincteur à gaz carbonique
Extincteur à neige carbonique
Fixation de CO2
Fixation de carbone
Fixation de dioxyde de carbone
Fixation de gaz carbonique
Fixation du carbone
Fixation du gaz carbonique
Gaz acide carbonique
Gaz carbonique
Gaz carbonique
Installation fixe d'extinction par CO2
Installation fixe à anhydride carbonique
Installation fixe à gaz carbonique
Installation fixe à l'anhydride carbonique
Installation fixe à neige carbonique
Stabilisation de la concentration en gaz carbonique
Stabilisation des émissions de gaz carbonique
Stabilisation du niveau de gaz carbonique
Thérapie au dioxyde de carbone
Thérapie par le gaz carbonique
Traitement au gaz carbonique

Traduction de «fixation de gaz carbonique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fixation de CO2 | fixation du carbone | fixation du gaz carbonique

carbon dioxide fixation | carbon fixation | CO2-fixation


fixation de CO2 | fixation du gaz carbonique

carbon dioxide fixation | CO2-fixation


fixation de carbone [ fixation de CO2 | fixation de gaz carbonique | fixation de dioxyde de carbone ]

carbon fixation [ CO2 fixation | carbon dioxide fixation | fixation of CO2 ]


dioxyde de carbone [ gaz carbonique | dioxyde carbonique | bioxyde de carbone | anhydride carbonique | acide carbonique gazeux | gaz acide carbonique ]

carbon dioxide [ carbonic acid gas | carbonic anhydride | carbon anhydride | carbon ]


stabilisation des émissions de gaz carbonique [ stabilisation de la concentration en gaz carbonique | stabilisation du niveau de gaz carbonique ]

CO2 stabilization [ carbon dioxide stabilization | CO2 concentration stabilization ]


bouteille à gaz carbonique | bouteille de gaz carbonique

carbon dioxide bottle


installation fixe d'extinction par anhydride carbonique | installation fixe d'extinction par CO2 | installation fixe à gaz carbonique | installation fixe à neige carbonique | installation fixe à l'anhydride carbonique | installation fixe à anhydride carbonique

carbon dioxide extinguishing system | carbon dioxide system | carbon dioxide installation | dry ice extinguisher


extincteur à neige carbonique | extincteur à gaz carbonique | extincteur à anhydride carbonique | extincteur à CO2

carbon dioxide extinguisher | CO2 extinguisher


thérapie par le gaz carbonique | traitement au gaz carbonique | carbothérapie | thérapie au dioxyde de carbone

carbon dioxide therapy | CDT


dioxyde de carbone (1) | anhydride carbonique (2) | gaz carbonique (3) [ E 290 (4) | CO2 (5) ]

carbon dioxide [ E 290 | CO2 ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles ont notamment blâmé la fixation de limites sectorielles pour les émissions de gaz à effet de serre et l'augmentation du coût des émissions de gaz carbonique et des coûts de conformité aux exigences réglementaires dans le domaine des politiques environnementale et climatique pour les sociétés européennes.

They notably blamed the establishment of sectoral limits on greenhouse gas emissions and increasing fees for carbon dioxide emissions and costs of compliance with regulatory requirements in the area of environmental and climate policy for the European companies.


(27) Pour le calcul de la quantité de gaz carbonique liquéfié nécessaire pour produire le volume requis de gaz inerte, 1 kg de gaz carbonique liquéfié sera censé produire 0,56 m de gaz.

(27) For the purpose of determining the quantity of liquid carbon dioxide required to produce the volume of smothering gas required, 1 kg of liquid carbon dioxide shall be deemed to produce 0.56 m of gas.


La levure artificielle ou poudre à pâte est une combinaison de bicarbonate de sodium ou de potassium, d’une substance à réaction acide, d’amidon ou autre substance neutre; elle peut contenir un agent anti-agglomérant et doit dégager une quantité de gaz carbonique représentant au moins 10 pour cent de son poids, déterminée selon la méthode officielle FO-3, Détermination de gaz carbonique dégagé par la poudre à pâte, 15 octobre 1981.

Baking Powder shall be a combination of sodium or potassium bicarbonate, an acid-reacting material, starch or other neutral material, may contain an anticaking agent and shall yield not less than 10 per cent of its weight of carbon dioxide, as determined by official method FO-3, Determination of Carbon Dioxide in Baking Powder, October 15, 1981.


L'Agence internationale de l'énergie et plusieurs autres pays étudient ce projet pour évaluer les répercussions de cette injection de gaz carbonique dans le réservoir, et nous espérons que les informations ainsi recueillies nous permettront, ainsi qu'à d'autres pays, de déterminer comment on pourra à l'avenir injecter du gaz carbonique dans les nappes de pétrole pour optimiser la récupération du pétrole et enfermer ensuite le gaz carbonique dans le sous-sol.

It is also the subject of a study by the International Energy Agency and a group of other countries that are evaluating the impact of this carbon dioxide sequestration on the reservoir, and it is hoped that the information gained will allow us, and other countries, to assess the ways in which carbon dioxide flooding of reservoirs can proceed in the future in a way that both optimizes the oil recovery and the ultimate sequestration of the carbon dioxide in the ground.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agirait de s'allier au secteur privé afin de créer les infrastructures essentielles à un pipeline de gaz carbonique, le CO. Dans un tel système, le gaz carbonique émis par diverses sources est capté et acheminé par pipeline jusqu'à un puits de pétrole, dans lequel on l'injecte afin de faire monter le pétrole à la surface.

The idea would be to partner with the private sector to create a backbone for a carbon dioxide, CO, pipeline system. Basically, in that system, COwhich would otherwise be emitted, is captured and is transported to where it could be injected into a well to help bring the oil up.


«eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique», qui désigne une eau qui a fait l’objet d’une addition de gaz carbonique d’une autre origine que la nappe ou le gisement dont elle provient.

carbonated natural mineral water’ means water to which has been added carbon dioxide of an origin other than the water table or deposit from which the water comes.


«eau minérale naturelle naturellement gazeuse», qui désigne une eau dont la teneur en gaz carbonique provenant de la source, après décantation éventuelle et embouteillage, est la même qu’à l’émergence, compte tenu, s’il y a lieu, de la réincorporation d’une quantité de gaz provenant de la même nappe ou du même gisement, équivalente à celle du gaz libéré au cours de ces opérations et sous réserve des tolérances techniques usuelles;

naturally carbonated natural mineral water’ means water the carbon dioxide content of which from the spring after decanting, if any, and bottling is the same as at source, taking into account where appropriate the reintroduction of a quantity of carbon dioxide from the same water table or deposit equivalent to that released in the course of those operations and subject to the usual technical tolerances;


Mais en fait, il y a deux solutions que l'on peut adopter au moment où l'on crée un système d'information: il est possible de tout exprimer en termes physiques et de parler ensuite de la production de gaz à effet de serre d'une automobile exprimée en tonnes de gaz carbonique, et c'est une solution; il est également possible de prendre un voie plus complexe, mais peut-être en fin de compte plus satisfaisante, qui consiste à essayer d'évaluer le coût des émissions de gaz carbonique.

But effectively, you have two options that you can follow at the point at which you have your information system built: you can leave it all in physical terms and then talk about the greenhouse gas intensity of an automobile in terms of tonnes of carbon dioxide, and that's an option; or you can follow the more complicated, and perhaps ultimately more satisfactory, route of trying to value carbon dioxide emissions.


c) «Eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique», qui désigne une eau qui a fait l'objet d'une addition de gaz carbonique d'une autre origine que la nappe ou le gisement dont elle provient.

(c) "carbonated natural mineral water" means water to which has been added carbon dioxide of an origin other than the water table or deposit from which the water comes.


Elles se répartissent en trois catégories auxquelles s'appliquent respectivement les dénominations réservées ci-après: a) «Eau minérale naturelle naturellement gazeuse», qui désigne une eau dont la teneur en gaz carbonique provenant de la source, après décantation éventuelle et embouteillage, est la même qu'à l'émergence, compte tenu, s'il y a lieu, de la réincorporation d'une quantité de gaz provenant de la même nappe ou du même gisement, équivalente à celle du gaz libéré au cours de ces opérations et sous réserve des tolérances techniques usuelles;

They fall into three categories to which the following descriptions respectively shall apply: (a) "naturally carbonated natural mineral water" means water whose content of carbon dioxide from the spring after decanting, if any, and bottling is the same as at source, taking into account where appropriate the reintroduction of a quantity of carbon dioxide from the same water table or deposit equivalent to that released in the course of those operations and subject to the usual technical tolerances;


w