Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fixation de tarifs réduits abusifs

Traduction de «fixation de tarifs réduits abusifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fixation de tarifs réduits abusifs

unauthorised discounting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J’interviens, car le gouvernement espagnol a annoncé une réduction des subventions pour la fixation de tarifs réduits aux résidents sur les vols vers les îles Baléares, les îles Canaries, Ceuta et Melilla.

I am speaking because the Spanish Government has announced a cut in the subsidy for discounting flights to the Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melilla for residents.


1 ter. Pour garantir l'accès des utilisateurs aux normes européennes élaborées à l'appui de la législation et des politiques de l'Union, il convient de prévoir des systèmes différenciés de fixation des prix et des pratiques tarifaires spéciales, ainsi que des lots de normes à tarif réduit, en particulier pour les PME, les microentreprises et les entreprises artisanales.

1b. In order to ensure user access to the European standards established in support of EU legislation and policies, it is necessary to envisage differential systems for establishing prices and the introduction of special fees and discounted standards packages, especially for SMEs, microbusinesses and craft businesses.


Bien des causes de ce genre sont entendues par les tribunaux américains, qui en sont arrivés à la conclusion qu'il est très rare qu'il y ait vraiment fixation de prix abusifs—c'est-à-dire qu'il y ait des prix qui permettent d'évincer les compétiteurs du marché, d'établir un monopole et de garder ensuite le monopole afin de pouvoir exiger des tarifs exorbitants.

In the courts in the U.S. there are a lot of cases on this. The courts in the U.S. have now come to the conclusion that it's going to be very rare that there's real predatory pricing—that is, that you're going to be able to get your competitors out of the market, establish a monopoly, and keep the monopoly so you can charge overly profitable rates.


Si une compagnie ne réduit pas ses tarifs la première, si elle pratique les mêmes prix que ses concurrents, on ne peut parler de prix abusif.

If you are not leading the price down yourself, if you are matching the price, then that's not predatory.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. émet des réserves en ce qui concerne la fixation des prix, leur transparence en termes de coûts de distribution et les tarifs que les distributeurs appliquent pour les fonds de tiers et demande à la Commission d'examiner cette question sous l'angle du droit de la concurrence; considère que cette exigence devrait être étendue à tous les produits financiers qui sont vendus à des investisseurs de détail, pour empêcher les distributeurs de pratiquer ...[+++]

37. Has reservations concerning the fixing of prices, their transparency in terms of distribution costs and the charges imposed by distributors for third-party funds, and calls on the Commission to investigate this from a competition law perspective; considers that this requirement should be extended to all financial products which are sold to retail investors in order to prevent distributors from applying unfair prices;


37. émet des réserves en ce qui concerne la fixation des prix, leur transparence en termes de coûts de distribution et les tarifs que les distributeurs appliquent pour les fonds de tiers et demande à la Commission d'examiner cette question sous l'angle du droit de la concurrence; considère que cette exigence devrait être étendue à tous les produits financiers qui sont vendus à des investisseurs de détail, pour empêcher les distributeurs de pratiquer ...[+++]

37. Has reservations concerning the fixing of prices, their transparency in terms of distribution costs and the charges imposed by distributors for third-party funds, and calls on the Commission to investigate this from a competition law perspective; considers that this requirement should be extended to all financial products which are sold to retail investors in order to prevent distributors from applying unfair prices;


Les divergences de vue abondent aussi sur la fixation des tarifs reduits et fortement reduits; plusieurs gouvernements s'opposent aux propositions visant a autoriser les compagnies aeriennes a pratiquer des tarifs promotionnels pour tous les services de periode creuse.

There is a multiplicity of views on the conditions under which airlines can fix discount and deep discount fares without needing authorisation from governments. Several governments are resisting proposals which would give airlines the right to fix discount fares on all off-peak services.


Les principales difficultes se situent toujours dans le domaine des tarifs ou les criteres pour la fixation des tarifs de base et des tarifs reduits et tres reduits n'ont pas encore fait l'objet d'un accord.

The main difficulties are still on tariffs, where the criteria for setting basic economy fares and for discount and deep discount fares have not been agreed.




D'autres ont cherché : fixation de tarifs réduits abusifs     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fixation de tarifs réduits abusifs ->

Date index: 2023-10-06
w