Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fixe-au-toit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

porte-bagages de toit | porte-bagage de toit | fixe-au-toit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roof luggage carrier | rooftop carrier | rooftop rack | roof rack

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roof light [ roof-light | rooflight | skylight | sky-light | roof window ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toit de la formation [ toit de formation | toit d'une formation | toit d'une couche | toit d'une couche productive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formation top [ top of a formation | top of formations | roof of formation | roof of a formation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toit fixe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

canopy top

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réservoir à toit fixe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed-roof tank

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shed roof | pent roof | monopitch roof | single-pitch roof

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

véhicule à toit rigide | véhicule équipé d'un toit rigide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vehicle having a roof of rigid construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

montants (de toit) | pieds (de toit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roof supports [vehicle structure]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Être «sans abri» ou «sans un toit sur sa tête», voire sans «domicile fixe» selon les terminologies utilisées au sein des États membres, est probablement en Europe la plus grave manifestation de l'exclusion sociale et de la pauvreté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Being "homeless", "without a roof over one's head" or having "no fixed abode", depending on the terminology used in the Member States, is probably the most extreme form of social exclusion and poverty in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les éventuels éléments fixés au toit, mais ne faisant pas partie de sa structure, comme les poignées de maintien, les plafonniers ou les ouvertures de ventilation, doivent avoir des rayons de courbure d’au moins 3,2 mm. En outre, la largeur des parties faisant saillie ne doit pas être inférieure à la valeur de la saillie vers le bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Components mounted on the roof, if fitted, but which are not part of the roof structure, such as grab handles, lights and ventilation openings, etc., shall have a radius of curvature of not less than 3,2 mm and, in addition, the width of the projecting parts shall not be less than the amount of their downward projection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

2.10 (1) Toute installation de manutention des grains qui comporte un monte-personne ou une échelle donnant accès à un étage ou un toit situé au-dessus d’une cellule à grains ou d’un silo doit être pourvue, en plus de la sortie principale, d’une sortie secondaire desservant l’étage ou le toit, constituée d’une échelle fixe extérieure construite conformément aux exigences visées au paragraphe 2.9(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2.10 (1) Every grain-handling facility that has a manlift or ladder that provides access to a floor or roof over a grain bin or silo shall, in addition to its primary exit, have a secondary exit from the floor or roof that consists of an exterior fixed ladder constructed in accordance with the requirements referred to in subsection 2.9(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les joints doivent être conçus de manière à permettre une retenue globale des vapeurs de 95 % ou plus, par rapport à un réservoir à toit fixe comparable sans dispositif de retenue des vapeurs (c'est-à-dire un réservoir à toit fixe muni uniquement d'une soupape de vide et de pression).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

The seals should be designed to achieve an overall containment of vapours of 95 % or more as compared to a comparable fixed-roof tank with no vapour-containment controls (that is a fixed-roof tank with only vacuum/pressure relief valve).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les réservoirs munis de toits flottants externes sont équipés d'un joint primaire pour combler l'espace annulaire situé entre la paroi du réservoir et la périphérie extérieure du toit flottant, et d'un joint secondaire fixé sur le joint primaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

2. Tanks with external floating roofs must be equipped with a primary seal to cover the annular space between the tank wall and the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

a) être reliés à une unité de récupération des vapeurs conformément aux dispositions de l'annexe II ou b) être équipés d'un toit flottant interne doté d'un joint primaire conçu de manière à permettre une retenue des vapeurs globales de 90 % ou plus par rapport à un réservoir comparable à toit fixe sans dispositif de retenue des vapeurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

(a) be connected to a vapour-recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or (b) have an internal floating roof with a primary seal which should be designed to achieve an overall containment of vapours of 90 % or more in relation to a comparable fixed-roof tank with no vapour controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

a) être des réservoirs à toit fixe reliés à l'unité de récupération des vapeurs conformément aux dispositions de l'annexe II ou b) être conçues avec un toit flottant, soit externe soit interne, doté de joints primaires et secondaires afin de répondre aux exigences en matière de fonctionnement fixées au point 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

(a) fixed-roof tanks connected to the vapour recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or (b) designed with a floating roof, either external or internal, equipped with primary and secondary seals to meet the performance requirements set down in point 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

Les conditions et les niveaux d'intensité de l'aide fixés dans le programme commun Bund-Laender "1 000 toits à accumulateur photovoltaïque" (Bund- Laender 1000 Daecher Photovoltaik Programm) sont applicables à ces aides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The conditions and aid intensity levels fixed in the Bund Laender 1000 Daecher Photovoltaik Programm are applicable to these aids.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Islande a, en particulier, demandé une dérogation pour les installations de stockage utilisant des réservoirs à toit fixe dans les terminaux existants qui sont approvisionnés par des bateaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Iceland in particular has requested a derogation for storage installations using fixed-roof tanks at existing terminals supplied by vessel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le sénateur Mitchell : Je suis d'accord que la majorité des transgenres ont en fait un toit et que bon nombre de ces gens sont bien nantis. Par contre, quel est le pourcentage de transgenres qui sont sans domicile fixe?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Mitchell: I get your point about the fact that the majority of trans people actually are housed and many are wealthy and so on, but what is the percentage of homelessness?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chute d'un toit châssis de toit châssis de toiture châssis en toiture châssis vitré dans le toit fenêtre de toit fenêtre en toiture fenêtre pour toit fenêtre pour toiture fixe-au-toit inclinaison inclinaison de toit lanterneau lanterneau d'éclairement lanterneau de toit montants pente d'un toit pente de toit pente des couvertures pente du toit pieds porte-bagage de toit porte-bagages de toit puits de lumière réservoir à toit fixe toit d'une couche toit d'une couche productive toit d'une formation toit de formation toit de la formation toit fixe toit monopente toit ouvrant par secteur pivotant toit ouvrant par secteurs pivotants toit ouvrant à secteur pivotant toit ouvrant à secteurs pivotants toit pivotant toit à un seul versant toit à un égout toit à une pente toiture à un versant toiture à une seule pente véhicule à toit rigide véhicule équipé d'un toit rigide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fixe-au-toit ->

Date index: 2022-11-25