Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fièvre accompagnée de frissons
Fièvre avec frissons
Fièvre avec frissons Fièvre persistante

Traduction de «fièvre accompagnée de frissons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Fièvre avec frissons Fièvre persistante

Fever with chills Fever with rigors Persistent fever


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) tout cas de maladie parmi les personnes à bord de l'aéronef, sauf le mal de l'air ou les suites d'un accident qui aurait pu survenir en cours de vol, en précisant s'il y a fièvre, éruption cutanée, mal de tête, maux de reins, ictère, diarrhée, vomissements, frissons ou comportement anormal, ou

(i) any illness among the persons on board the aircraft, other than air sickness, or resulting from any accident that might have occurred during the flight, with details of such illness including the existence of fever, skin rash, headache, backache, jaundice, diarrhea, vomiting, chills or abnormal behaviour, or


En outre, la SCS a mis en place la réduction leucocytaire systématique avant entreposage. Ce procédé consiste à éliminer les leucocytes par filtration du sang et permet ainsi de réduire l'incidence et la gravité d'effets secondaires, tels que les frissons et la fièvre, chez les receveurs de produits sanguins.

We've also introduced universal pre-storage leuko-reduction, a process that filters out the white cells and thereby reduces the incidence and severity of side effects, such as chills and fever, in the recipients of blood products.


- fièvre accompagnée d'une morbidité et d'une mortalité chez les porcs de tous âges,

- fever with morbidity and mortality in pigs of all ages,


- fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,

- fever with haemorrhagic syndrome; petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in the lymph nodes, kidneys, spleen (which is enlarged and dark, particularly in the acute forms) and urinary bladder and ulcerations on the gall bladder;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en bon état de santé et ne présentant aucun signe de maladie pouvant entraîner la contamination du lait et, en particulier, qui ne souffrent pas d'une infection de l'appareil génital accompagnée d'écoulement, d'entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d'une inflammation visible du pis;

that are in a good general state of health, present no sign of disease that might result in the contamination of milk and, in particular, are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;


Cette maladie commence généralement par de la fièvre, parfois associée à d'autres symptômes, tels que des frissons, des maux de tête et des courbatures.

The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.


qui ne souffrent pas d'une infection de l'appareil génital accompagnée d'écoulement, d'entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d'une inflammation visible du pis;

which are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;


Tableau clinique compatible avec la leptospirose, se caractérisant par de la fièvre, des céphalées, des frissons, des myalgies, une suffusion conjonctivale et, plus rarement, une méningite, une éruption cutanée, un ictère ou une insuffisance rénale.

Clinical picture compatible with leptospirosis, characterised by fever, headache, chills, myalgia, conjunctival suffusion, and less frequently by meningitis, rash, jaundice or renal insufficiency.


Tableau clinique compatible avec le paludisme, se caractérisant par de la fièvre et des symptômes associés fréquents qui comprennent: céphalées, douleurs dorsales, frissons, sueurs, myalgies, nausées, vomissements, diarrhée et toux.

Clinical picture compatible with malaria, e.g. fever and common associated symptoms, which includes headache, back pain, chills, sweats, myalgia, nausea, vomiting, diarrhoea and cough.


La maladie se caractérise par de la fièvre, des frissons, des céphalées, un état de malaise, une prostration et une leucocytose qui se manifeste sous au moins une des principales formes cliniques suivantes:

The disease is characterized by fever, chills, headache, malaise, prostration and leukocytosis that manifests in one or more of the following principal clinical forms:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fièvre accompagnée de frissons ->

Date index: 2021-02-22
w