Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «fluide de refroidissement primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fluide de refroidissement primaire | fluide primaire de refroidissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary coolant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary coolant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caloporteur | fluide caloporteur | fluide de refroidissement | fluide primaire de refroidissement | caloriporteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coolant | reactor coolant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réfrigérant | fluide réfrigérant | fluide primaire | fluide de refroidissement | fluide/ agent caloporteur | fluide caloporteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coolant | cooling fluid | heat-transmission fluid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fluide de refroidissement | fluide réfrigérant | liquide de refroidissement | réfrigérateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coolant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circuit primaire de refroidissement [ circuit de refroidissement primaire | circuit primaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary coolant circuit [ primary coolant system | primary circuit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fluide secondaire de refroidissement [ fluide caloporteur secondaire | fluide de refroidissement secondaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secondary coolant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eau primaire [ fluide primaire | fluide du circuit primaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary coolant circuit | Primary coolant system

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tubes spécialement conçus ou préparés pour contenir les éléments combustibles et le fluide de refroidissement primaire d’un réacteur nucléaire, à des pressions de travail supérieures à 50 atmosphères.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Tubes which are especially designed or prepared to contain fuel elements and the primary coolant in a nuclear reactor at an operating pressure in excess of 50 atmospheres.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pompes spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire pour réacteurs nucléaires.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Pumps especially designed or prepared for circulating the primary coolant for nuclear reactors.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour utilisation dans le circuit de refroidissement primaire d’un réacteur nucléaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Heat exchangers (steam generators) especially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a nuclear reactor.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2.6. Masse du véhicule carrossé en ordre de marche, ou masse du châssis-cabine si le constructeur ne monte pas la carrosserie (avec l’équipement standard, notamment fluide de refroidissement, lubrifiants, carburant, outillage, roue de secours et conducteur) ( ) (maximale et minimale):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

2.6. Mass of the vehicle with bodywork in running order, or mass of the chassis with cab if the manufacturer does not fit the bodywork (with standard equipment, including coolant, oils, fuel, tools, spare wheel and driver) ( ) (maximum and minimum):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actuellement, elle s’efforce d’esquiver les dispositions légales lui imposant, pour les dispositifs de climatisation, d’utiliser des fluides de refroidissement présentant un potentiel de réchauffement du globe nettement plus faible qu’actuellement et est déjà en train de faire du lobbying pour affaiblir les propositions de la Commission concernant les émissions de CO2 des camionnettes et véhicules utilitaires légers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Currently it is trying to wriggle out of legal requirements that it uses air-conditioning coolants with a much lower global warming potential than those used at present, and already it is lobbying to try and weaken the Commission’s proposals on CO2 emissions from vans and light commercial vehicles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-13]

4.4.1. Les véhicules de la catégorie N1 d'une masse maximale ne dépassant pas 2 tonnes et les véhicules de la catégorie M1 doivent être en ordre de marche (fluide de refroidissement, lubrifiants, carburant, outillage, roue de secours et un conducteur [voir la note de bas de page (o) à l'annexe I].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

4.4.1. Vehicles in category N1 with a maximum mass not exceeding two tonnes and vehicles in category M1 must be in running order, namely with coolant fluid, lubricants, fuel, tools, spare-wheel and driver ( see footnote ( ) in Annex I).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

2.5. Masse du châssis nu (sans cabine, fluide de refroidissement, lubrifiants, carburant, roue de secours, outillage ni conducteur):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

2.5. Mass of the bare chassis (without cab, coolant, oils, fuel, spare wheel, tools and driver):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

à la fin du point 4.1.1 le texte suivant est ajouté:" Tous les moteurs rejetant des gaz d'échappement mélangés à de l'eau sont équipés d'un raccord dans le système d'échappement du moteur, situé en aval du moteur et avant le point où l'échappement entre en contact avec l'eau (ou avec tout autre fluide de refroidissement ou de détersion), pour recevoir provisoirement le système d'échantillonnage des émissions de gaz ou de particules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

At the end of section 4.1.1. the following shall be added:" All engines that expel exhaust gases mixed with water shall be equipped with a connection in the engine exhaust system that is located downstream of the engine and before any point at which the exhaust contacts water (or any other cooling/scrubbing medium) for the temporary attachment of gaseous or particulate emissions sampling equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Un certain nombre de projets industriels portent sur des technologies propres: ITEC GmbH développe un processus de coupe à grande vitesse sans refroidissement, qui économise la matière première et l'énergie, et évite complètement l'utilisation de fluides de refroidissement; le projet de Fennel GmbH permet, grâce à l'introduction d'une technologie innovatrice pour la peinture des petits composants en plastique, basée sur une rotation à grande vitesse, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

A number of industrial projects introduce clean technologies: ITEC GmbH develops a high speed cutting without cooling, which saves energy and raw material, and avoids completely the use of cooling fluids; in the Fennel GmbH project, through the introduction of an innovative painting technology for small plastic components by means of high speed rotation, the consumption of paint and solvent emissions will be reduced significantly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

Après un tremblement de terre, nous craignons une perte accidentelle de fluide de refroidissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are afraid of an accidental loss of coolant as a result of an earthquake.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caloporteur caloporteur primaire caloriporteur circuit d'eau primaire circuit de refroidissement primaire circuit de refroidissement principal circuit de réfrigérant primaire circuit de sodium primaire circuit primaire circuit primaire de refroidissement circuit réfrigérant eau primaire fluide caloporteur fluide caloporteur secondaire fluide de refroidissement fluide de refroidissement primaire fluide de refroidissement secondaire fluide du circuit primaire fluide primaire fluide primaire de refroidissement fluide réfrigérant fluide secondaire de refroidissement fluide agent caloporteur liquide de refroidissement réfrigérant réfrigérant primaire réfrigérateur réfrigérateur primaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fluide de refroidissement primaire ->

Date index: 2023-05-26