Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'étanchéité à base de silicone
Antimousse à la silicone
Bouche-fentes à la silicone
Diméthyl silicone
Diméthyle siloxane
Diméthylpolysiloxane
E900
Fluide caloporteur
Fluide calovecteur
Fluide convecteur
Fluide de silicones
Fluide de transfert thermique
Fluide diphasique
Fluide mixte
Fluide riche en paraffine
Fluide silicone
Fluide à base d'esterphosphorique
Fluide à deux phases
Fluide à haute teneur en paraffine
Fluide à la silicone
Fluide à teneur élevée en paraffine
Huile de silicones
Ingénieur en mécanique des fluides
Ingénieure en mécanique des fluides
Pâte à base de silicone

Traduction de «fluide à la silicone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


agent d'étanchéité à base de silicone [ pâte à base de silicone | bouche-fentes à la silicone ]

silicone sealant [ silicone construction sealant ]


fluide riche en paraffine [ fluide à haute teneur en paraffine | fluide à teneur élevée en paraffine ]

high paraffin fluid


fluide diphasique [ fluide mixte | fluide à deux phases ]

two-phase fluid


fluide à base d'esterphosphorique

phosphate ester base fluid




diméthyl silicone | diméthyle siloxane | diméthylpolysiloxane | E900 | fluide de silicones | huile de silicones

dimethyl polysiloxane | E900




fluide caloporteur | fluide calovecteur | fluide convecteur | fluide de transfert thermique

heat transfer fluid | heat-carrying fluid


ingénieur en mécanique des fluides | ingénieur en mécanique des fluides/ingénieure en mécanique des fluides | ingénieure en mécanique des fluides

fluid power engineering adviser | fluid power technology engineering adviser | fluid power assembly supervisor | fluid power engineer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
par «frein à fluide», on entend un frein dont les forces sont produites par l'action d'un fluide circulant entre deux pièces du véhicule qui sont en mouvement l'une par rapport à l'autre. Le fluide est un liquide dans le cas d'un «frein hydraulique» et de l'air dans le cas d'un «frein pneumatique»;

fluid brake’ means a brake where forces are generated by the action of a fluid situated between two parts of the vehicle moving relatively to one another; the fluid is liquid in the case of a ‘hydraulic brake’ and air in the case of a ‘pneumatic brake’;


A. considérant que, d'après les informations fournies par les autorités sanitaires françaises, un fabricant français (Poly Implant Prothèse) fait l'objet d'une enquête pour avoir utilisé frauduleusement des matières premières de mauvaise qualité (silicone industriel), différentes de celles qu'il avait déclarées dans les documents présentés en vue de l'évaluation de conformité (silicone médical agréé);

A. whereas according to the findings of the French health authorities, a French manufacturer (Poly Implant Prothèse) is under investigation for the fraudulent use of low-quality material (industrial silicone) different from the material indicated in the documents submitted for conformity assessment (approved medical-grade silicone);


A. considérant que, d'après les informations fournies par les autorités sanitaires françaises, un fabricant français (Poly Implant Prothèse) fait l'objet d'une enquête pour avoir utilisé frauduleusement des matières premières de mauvaise qualité (silicone industriel), différentes de celles qu'il avait déclarées dans les documents présentés en vue de l'évaluation de conformité (silicone médical agréé);

A. whereas according to the findings of the French health authorities, a French manufacturer (Poly Implant Prothèse) is under investigation for the fraudulent use of low-quality material (industrial silicone) different from the material indicated in the documents submitted for conformity assessment (approved medical-grade silicone);


2. fluides silicones fluorés ayant une viscosité cinématique mesurée à 298 K (25 °C) inférieure à 5000 mm2/s (5000 centistokes);

2. Fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm2/s (5000 centistokes) measured at 298 K (25 °C);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. fluides silicones fluorés ayant une viscosité cinématique mesurée à 298 K (25 °C) inférieure à 5000 mm³/s (5000 centistokes);

2. Fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm²/s (5000 centistokes) measured at 298 K (25 °C);


techniques fiables de mesure des concentrations de silicone dans les fluides et les tissus et réactions des tissus à la présence de silicone;

reliable techniques for measuring silicone concentrations in body fluids and tissues, and tissue responses to the presence of silicone;


B. considérant que la Commission prépare une communication sur les implants en silicone (numéro de programme: 2001/261, des mesures à prendre en 2001),

B. whereas the Commission is drawing up a communication on silicone implants (programme number 2001/261 on the measures to be taken in 2001),


- vu le rapport STOA (Scientific and Technological Options Assessment) de mai 2000 sur les risques pour la santé posés par les implants en silicone en général, et notamment par les implants mammaires ,

- having regard to the May 2000 STOA (Scientific and Technological Options Assessment) report on Health risks posed by silicone implants in general with special attention to breast implants ,


- réservoirs appropriés pour le stockage séparé des fluides extraits des véhicules hors d'usage: carburants, huiles de carter, huiles de boîte de vitesse, huiles de transmission, huiles hydrauliques, liquides de refroidissement, antigel, liquides de frein, acides de batteries, fluides de circuits d'air conditionné et tout autre fluide contenu dans les véhicules hors d'usage,

- appropriate storage tanks for the segregated storage of end-of-life vehicle fluids: fuel, motor oil, gearbox oil, transmission oil, hydraulic oil, cooling liquids, antifreeze, brake fluids, battery acids, air-conditioning system fluids and any other fluid contained in the end-of-life vehicle,


11.3. Lorsqu'il est nécessaire d'utiliser des fluides hydrauliques (fluides pour la transmission d'énergie mécanique hydrostatique et/ou hydrocinétique), des fluides difficilement inflammables doivent, dans la mesure du possible, être utilisés pour éviter le risque d'incendie et sa propagation.

11.3. Where it is necessary to use hydraulic fluids (fluids for the transmission of hydrostatic and/or hydrokinetic mechanical energy), fluids which are difficult to ignite must, as far as possible, be used in order to avoid the risk of fire and its spread.


w