Si ce problème pouvait être résolu, le flux et la température de l’eau amenée aux appartements seraient mesurés et, ensuite, le coût, et après on calculerait une part pour les aires communes desservies par ces tuyaux, ou on garderait seulement le résiduel.
The hot water then goes to the different apartments. If this problem were solved, the flow and the temperature of the water being delivered to each apartment could be measured, and then the cost, and then there'd be a carve-out for the common areas for that piping, or just the residue would be left with that.