L'excédent ou le déficit du compte courant correspond à la différence entre les exportations et les importations majorée du flux net de revenus (intérêts et dividendes versés ou perçus à l'étranger) et des transferts nets courants (envois de fonds des travailleurs émigrés par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

The current account surplus or deficit corresponds to exports minus imports plus the net income flow (like interest and dividends paid to and received from abroad) and net current transfers (like migrants' remittances).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

Cela indique, avec une assurance raisonnable, que nos états financiers présentent avec justesse, pour tous les éléments importants, la situation financière, les résultats des activités et le flux net de trésorerie du Sénat du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

This accomplishment denotes with reasonable assurance that the financial statements present fairly and in all material respects the financial position, results of operations and cash flows of the Senate of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-28]

1. se félicite des actions qui visent à mesurer les déséquilibres mondiaux grâce à une série de lignes directrices indicatives à la lumière desquelles une batterie d'indicateurs définis d'un commun accord seront évalués afin de réduire les déséquilibres macroéconomiques excessifs et persistants et à maintenir les déséquilibres actuels de la balance courante des pays à un niveau supportable, notamment "le déséquilibre externe qui correspond à la conjonction de la balance commerciale et des flux nets des revenus d'investissement et des transferts", convenues lors de la réunion des ministres des fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

1. Welcomes steps to measure global imbalances by a set of indicative guidelines against which a set of jointly agreed indicators will be assessed in order to reduce excessive and persistent macroeconomic imbalances and maintain countries’ current account imbalances at sustainable levels, including ‘the external imbalance composed of trade balance and net investment income flows and transfers’ agreed by the G-20 Finance Ministers Summit in Paris on 19 February 2011 and their commitment to strengthening multilateral cooperation in view of coordinated policy action by all G20 members with a view to achieving strong, sustainable and balance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il confère une importance disproportionnée aux flux nets de trésorerie entre les États membres, de sorte que l'intérêt européen commun se trouve amoindri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

It places disproportionate emphasis on net cash flows to and from Member States diluting thus the European common interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

1. Les expositions médicales doivent, si l’on compare les avantages diagnostiques ou thérapeutiques potentiels globaux qu’elles procurent, y compris les avantages directs pour la santé ou le bien-être de la personne concernée et les avantages pour la société, présenter un avantage net suffisant par rapport au détriment individuel que l’exposition pourrait provoquer, en tenant compte de l’efficacité ainsi que des avantages et des risques d’autres techniques disponibles ayant le même objectif mais n’impliquant aucune exposition ou une exposition moindre à des rayonnements ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

1. Medical exposure shall show a sufficient net benefit, weighing the total potential diagnostic or therapeutic benefits it produces, including the direct benefits to health or well-being of an individual and the benefits to society, against the individual detriment that the exposure might cause, taking into account the efficacy, benefits and risks of available alternative techniques having the same objective but involving no or less exposure to ionising radiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

4. L’exposition des personnes participant au soutien et au réconfort de patients doit, si l’on tient compte des avantages médicaux directs pour le patient, des avantages pour la personne participant au soutien ou au réconfort du patient, et du détriment que l’exposition pourrait provoquer, présenter un avantage net suffisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

4. The exposure of carers and comforters shall show a sufficient net benefit, taking into account the direct health benefits to a patient, the benefits to the carer / comforter and the detriment that the exposure might cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Honorables sénateurs, je suis ravi de vous informer que KPMG a conclu que nos états financiers présentent avec justesse, à tous égards importants, la situation financière, les résultats des activités et le flux net de trésorerie du Sénat du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Honourable senators, I am pleased to report that the resulting opinion was that the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position, results of operations and cash flows of the Senate of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-17]

Et je regarde le flux net d'investissement étranger direct, et nous serions paraît-il dans la négative, de 49 p. 100. J'aimerais savoir, selon vous, pourquoi l'investissement des sociétés a été tellement lent à réagir à ce que je considérerais comme une situation très favorable et profitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

And I'm looking at the net flow of foreign direct investment, showing we're at negative 49%. I'd like to know, in your view, why business investment has been so slow to respond to what I would consider a very favourable and profitable situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

Les pays candidats ne sauraient se retrouver dans une situation où en 2004, 2005 et 2006 ils recevraient de l'Union européenne des flux nets inférieurs à ceux de 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

In 2004, 2005 and 2006 the net amounts received by the candidate countries from the European Union should not be lower than those they receive in 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

D'autres ont cherché : avantage marginal net avantages nets après acquisition bulk flow bénéfice marginal net cash flow flux de trésorerie flux monétaires nets flux net de trésorerie flux net des avantages flux net des étudiants internationaux flux net global flux nets de capitaux privés produit marginal net de substitution rentrées nettes de fonds superprofit séquence d'avantages nets variation nette de trésorerie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

flux net des avantages ->

Date index: 2023-07-21