Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de foie
Cirrhose cardiaque
Congénital
Défaillance cardiaque d'amont
Défaillance cardiaque rétrogradé
Empreinte cardiaque du foie
Foie cardiaque
Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille
Hépatomégalie
Insuffisance cardiaque d'amont
Insuffisance cardiaque rétrograde
Maladie cardiaque
Maladie de la mort subite
Malformation du foie SAI
Pulmonaire
Syndrome du foie et du rein gras
Technicien en ultrasonographie cardiaque
Technicien en échographie cardiaque
Technicienne en ultrasonographie cardiaque
Technicienne en échographie cardiaque
écho doppler cardiaque
écho-Doppler cardiaque
écho-doppler cardiaque
échocardiographie Doppler
échocardiographie-Doppler
échocardiographie-doppler
échodoppler cardiaque
échographie doppler cardiaque
échographie-Doppler cardiaque

Traduction de «foie cardiaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

Cardiac:cirrhosis (so-called) | sclerosis | of liver


empreinte cardiaque du foie

cardiac impression on liver


maladie de la mort subite [ syndrome du foie et du rein gras | maladie cardiaque ]

flip-over disease [ sudden death syndrome | acute death syndrome | fatty liver and kidney disease ]


écho-doppler cardiaque [ écho-Doppler cardiaque | écho doppler cardiaque | échographie-Doppler cardiaque | échographie doppler cardiaque | échocardiographie Doppler | échocardiographie-doppler | échocardiographie-Doppler | échodoppler cardiaque ]

Doppler echocardiography [ echo-Doppler | echo Doppler ]


insuffisance cardiaque rétrograde | défaillance cardiaque d'amont | insuffisance cardiaque d'amont | défaillance cardiaque rétrogradé

backward failure


technicien en échographie cardiaque [ technicienne en échographie cardiaque | technicien en ultrasonographie cardiaque | technicienne en ultrasonographie cardiaque ]

cardiac ultrasound technician [ echocardiography technician ]


Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

Accessory liver Alagille's syndrome Congenital:absence of liver | hepatomegaly | malformation of liver NOS


Asthme cardiaque Insuffisance cardiaque gauche Œdème:du poumon | pulmonaire | avec mention de maladie cardiaque SAI ou d'insuffisance cardiaque

Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung | Pulmonary oedema | with mention of heart disease NOS or heart failure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les maladies cardiaques, le suicide, les maladies du foie et le diabète sont plus fréquents chez les hommes.

Heart disease, suicide, liver disease and diabetes are all more prevalent among men.


La greffe du foie, du cœur et du poumon est pratiquement la seule option thérapeutique qui s'offre aux patients souffrant d'insuffisance hépatique, cardiaque et pulmonaire en phase terminale, bien que la transplantation du foie ait été aussi utilisée dans le traitement de pathologies particulières n'entraînant pas d'insuffisance hépatique terminale.

Liver, heart and lung transplantation represent an almost unique therapeutic alternative for patients with end stage liver, heart and lung failure, although liver transplantation has been also applied for the treatment of specific pathologies not causing end stage liver failure.


Ces avancées concernent une importante série d’affections, y compris les maladies cardiaques et du foie, le diabète, la cécité due à une affection de la cornée, la maladie des os de verre, la mucoviscidose, l’accident vasculaire cérébral, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques, entre autres.

These advances are found in a wide range of conditions including heart and liver disease, diabetes, blindness caused by cornea damage, brittle bone disease, cystic fibrosis, strokes, Parkinson’s disease and multiple sclerosis, among others.


Ces avancées concernent une importante série d’affections, y compris les maladies cardiaques et du foie, le diabète, la cécité due à une affection de la cornée, la maladie des os de verre, la mucoviscidose, l’accident vasculaire cérébral, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques, entre autres.

These advances are found in a wide range of conditions including heart and liver disease, diabetes, blindness caused by cornea damage, brittle bone disease, cystic fibrosis, strokes, Parkinson’s disease and multiple sclerosis, among others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aurais aimé ne pas avoir perdu autant de gens morts à cause de l'hépatite C. Dans le cas de la plupart d'entre eux, si vous lisez le certificat de décès, vous trouverez les mots insuffisance cardiaque, insuffisance cardiaque congestive, cancer du foie.

I wish I hadn't lost so many people to death due to hepatitis C. For most of them, if you read their death certificates, it'll say heart failure, congestive heart failure, liver cancer.


Parmi les maladies énumérées à l'annexe A citons, entre autres, l'alcoolisme, l'arthrite, l'asthme, le cancer, la dépression, le diabète, les maladies de la prostate, les maladies cardiaques et les maladies du foie.

The diseases listed in schedule A include alcoholism, arthritis, asthma, cancer, depression, diabetes, diseases of the prostate, heart disease, liver disease, et cetera.


Selon la Fondation de la recherche sur la toxicomanie, l'alcool jouerait un rôle dans 19 000 décès chaque année, en raison des maladies cardiaques et du foie, de certains cancers, de suicides, d'accidents de circulation ou de divers accidents.

According to the Addiction Research Foundation, alcohol is involved in 19,000 deaths a year through heart and liver disease, certain forms of cancer, suicide and traffic or other types of accidents.


En résumé, l'OMS a préparé un document où l'on fait une comparaison des effets néfastes sur la santé des gros consomma teurs de marijuana, d'alcool, de tabac et d'héroïne, par rapport à divers facteurs: les accidents de la route et autres, la violence et le suicide, les décès par surdose, le VIH et les infections du foie, la cirrhose du foie, les maladies cardiaques, les maladies respiratoi res, les cancers, la maladie mentale, la dépendance et l'accoutu mance, ainsi que les effets durables sur le foetus.

To summarize, the WHO has prepared a document comparing the adverse effects on health for heavy users of marijuana, alcohol, tobacco and heroin on a number of harms - traffic and other accidents, violence and suicide, overdose deaths, HIV and liver infections, liver cirrhosis, heart disease, respiratory diseases, cancers, mental illness, dependency addiction, and lasting effects on the foetus.


w