Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide pantothénique
B9
Biotine
Carence en acide folique
Carence en fer et en folate
Carence en folates
Conjugase du folate
Cyanocobalamine
Folate
Folate sodique
Supplément de folate
Vitamine B12

Traduction de «folate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








carence en folates

folate deficiency [ folic acid deficiency ]








Carence en:acide folique | acide pantothénique | biotine | cyanocobalamine | folate | vitamine B12

Deficiency:biotin | cyanocobalamin | folate | folic acid | pantothenic acid | vitamin B12
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la suite de la demande d'ajout de l'acide (6S)-5-méthyltétrahydrofolique sous forme de sel de glucosamine comme source de folate sur la liste figurant à l'annexe II de la directive 2002/46/CE, l'Autorité a adopté le 11 septembre 2013 un avis scientifique sur l'acide (6S)-5-méthyltétrahydrofolique sous forme de sel de glucosamine comme source de folate ajouté à des fins nutritionnelles aux compléments alimentaires et sur la biodisponibilité de folate à partir de cette source

Following a request for the addition of (6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt as a source of folate to the list set out in Annex II to Directive 2002/46/EC, the Authority adopted on 11 September 2013 a Scientific Opinion on (6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt as a source of folate added for nutritional purposes to food supplements and the bioavailability of folate from this source


Les folates contribuent à la formation normale du sang

Iodine contributes to normal functioning of the nervous system


Les folates contribuent au métabolisme normal de l’homocystéine

Iodine contributes to the maintenance of normal skin


L’allégation ne peut être utilisée que pour une denrée alimentaire qui est au moins une source de folates au sens de l’allégation SOURCE DE [NOM DES VITAMINES] ET/OU [NOM DES MINÉRAUX] définie dans l’annexe du règlement (CE) no 1924/2006.

The claim may be used only for food which is at least a source of iodine as referred to in the claim SOURCE OF [NAME OF VITAMIN/S] AND/OR [NAME OF MINERAL/S] as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu de modifier l’intitulé de la rubrique «acide folique» pour tenir compte de l’inscription d’autres formes de folates à l’annexe II de la directive 2002/46/CE.

It is appropriate to replace the category heading ‘folic acid’ in order to take account of the inclusion of other forms of folate in Annex II to Directive 2002/46/EC.


La ligne suivante est ajoutée sous l’intitulé «FOLATE:

The following line is added under the heading ‘FOLATE’:


L’intitulé «ACIDE FOLIQUE» est remplacé par l’intitulé «FOLATE.

The heading ‘FOLIC ACID’ is replaced by ‘FOLATE’.


Il y a lieu de modifier l’intitulé de la rubrique «acide folique» pour tenir compte de l’inscription d’autres formes de folates à l’annexe de la directive 2001/15/CE.

It is appropriate to replace the category heading ‘folic acid’ in order to take account of the inclusion of other forms of folate in the Annex to Directive 2001/15/EC.


Les auteurs poursuivent en affirmant que le folate seul, c'est-à-dire l'acide folique, coûte moins d'un sous par jour et qu'elle suffit pour corriger les taux élevés d'homocystine du plasma chez la plupart des patients.

They go on to say, “While folate therapy alone” that's folic acid alone, which costs less than a penny a day “is sufficient to correct elevated plasma homocyst(e)ine levels in most patients.”.


Les termes «acide folique» figurent à l’annexe I de la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; toutes les formes de folates sont comprises sous ce terme.

Folic acid is the term included in Annex I of Commission Directive 2008/100/EC of 28 October 2008 amending Council Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs as regards recommended daily allowances, energy conversion factors and definitions for nutrition labelling purposes and covers all forms of folates.




D'autres ont cherché : carence en acide folique     acide pantothénique     biotine     carence en fer et en folate     carence en folates     conjugase du folate     cyanocobalamine     folate     folate sodique     supplément de folate     vitamine b12     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

folate ->

Date index: 2022-09-02
w