Compte tenu de la toile de fond que vous nous avez dépeinte, compte tenu de votre mécontentement à propos du processus et de votre inclination à ne pas entrer dans les détails, je me demande si vous pourriez quand même nous parler de ces exemptions qui pourraient s'appliquer à l'entrée en vigueur de ces règlements.
With the backdrop that you've given us, that you are dissatisfied with the process and really don't want to get into the specifics of it, I'm wondering if you could tell us about those exemptions as they might apply if these regulations are going to be put into effect.