Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de passages en douane
Carnet étranger de passage en douane
Déclaration en douane
Dédouanement
Enregistrement de passagers
Enregistrement des passagers
Faciliter les formalités de passage en douane
Formalité douanière
Formalités de douane
Formalités de départ
Formalités de passage en douane
Formalités douanières
Procédure douanière

Traduction de «formalités de passage en douane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formalités de passage en douane

formalities of customs clearance


faciliter les formalités de passage en douane

to facilitate the formalities of customs clearance


formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]


résolution des Nations unies du 2 juillet 1993 sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage commercial

United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to commercial road vehicles


Résolution des Nations unies du 2 juillet 1993 sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage privé

United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to private road vehicles


carnet étranger de passage en douane

foreign customs pass book




enregistrement de passagers [ enregistrement des passagers | formalités de départ ]

passenger check-in


formalités de douane | formalités douanières

customs formalities


dédouanement | formalités de douane

customs clearance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Même si les flux de marchandises entre l'UE et la Biélorussie, l'Ukraine et la Moldavie ont augmenté ces dernières années, il demeurera important d'axer la future coopération sur des questions clés telles que l'amélioration des infrastructures et des formalités de passage des frontières, qui, si elles ne progressent pas, pourraient compromettre la croissance à venir des volumes de marchandises.

Even though cargo flows between the EU and Belarus, Ukraine and Moldova have increased in recent years, it will remain important to focus future cooperation on key issues such as improving infrastructure and border crossing procedures, which without further development might endanger future growth in cargo volumes.


L'allégement des formalités de passage des frontières revêt par conséquent une importance cruciale pour stimuler le commerce grâce à un gain de temps et une réduction des coûts.

Facilitation of border crossing procedures is therefore of key importance in stimulating trade by cutting time and costs.


À condition qu'elles n'entraînent pas de formalités au passage des frontières sur le territoire de l’UE, les États membres peuvent également prélever des taxes sur:

On condition that they do not give rise to formalities on the crossing of frontiers within the EU, EU countries may also levy taxes on:


Le voyageur doit se conformer aux formalités exigées par les douanes ou par d’autres autorités administratives.

The passenger must comply with the formalities required by customs or other administrative authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le voyageur doit se conformer aux formalités exigées par les douanes ou par d’autres autorités administratives lors du transport, à l’occasion de son transport, d’objets (colis à main, bagages, véhicules, y compris leur chargement) et d’animaux.

The passenger must comply with the formalities required by customs or other administrative authorities when, on being carried, he has articles (hand luggage, registered luggage, vehicles including their loading) or animals carried.


Le voyageur doit se conformer aux formalités exigées par les douanes ou par d’autres autorités administratives.

The passenger must comply with the formalities required by customs or other administrative authorities.


- Accélérer les formalités de passage des frontières en mettant en œuvre sans retard les conventions internationales en la matière, telles qu’elles ont déjà été adoptées dans l’UE, en introduisant des «guichets uniques» avec partage des installations, en simplifiant et en harmonisant les documents commerciaux et de transport conformément à la pratique adoptée dans l’Union.

- Speeding up border crossing procedures by implementing without delay the relevant international conventions, as already adopted in the EU, by introducing “one-stop” offices through shared facilities, simplification and harmonisation of trade and transport related documentation in line with the EU practice.


Elles portent notamment sur la dette douanière et le contrôle des zones franches, ainsi que sur une simplification des formalités de déclaration en douane.

They concern the customs debt and control of free zones, and the simplification of formalities surrounding the customs declaration.


les opérations de transport international, par l’accélération des formalités de passage, en particulier, pour les transports urgents tels que ceux d’animaux vivants et de denrées périssables.

international transport operations, by speeding up border crossing procedures for goods, particularly for urgent consignments, such as live animals and perishable goods.


le déroulement efficace des formalités au passage des frontières, grâce à des infrastructures adaptées.

efficient border crossing points with suitable infrastructures.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

formalités de passage en douane ->

Date index: 2021-10-14
w