Les tâches prioritaires de la Commission, des médias européens et, en général, des formateurs d'opinion - y compris nous-mêmes, au sein de ce Parlement - comprennent le renforcement de l'espace politique européen, le développement d'une image et d'une identité européennes, la consolidation - comme l'a dit le commissaire - d'un noyau de valeurs communes, le débat sur l'avenir de l'Europe et l'approche européenne de tout type d'information.
The priority tasks for the Commission, for the European media and for opinion-formers in general – including us in this Parliament – must be empowering the European political area, the development of a European image and identity, strengthening – as the Commissioner has said – a core of common values, the debate on the future of Europe and the European approach in all types of information.
