Le Parlement a souligné cette lacune à plusieurs reprises et, même si la situation des îles européennes est variée - on dénombre 121 île
s en tout, avec une population de quelque 15 millions d’habitants -, elles partagent toute une série de difficultés qui constit
uent un désavantage concurrentiel: des prix plus élevés dus à des coûts de transport supplémentaires et à une faible concurrence, des difficultés pour accéder au marché unique, la nécessité d’importer des matières premières, des coûts
...[+++]énergétiques supérieurs, des infrastructures déficientes, l’immigration, une faible diversification des activités économiques et la vulnérabilité à l’égard des risques environnementaux.Parliament has highlighted this gap several times and, although the situation in European islands is varied – there are 121 isl
ands in all, with a population of roughly 15 million inhabitants – they share a series of difficulties that constitute a competitive d
isadvantage: higher prices due to additional transport costs and little competition; difficulty in accessing the single market, the need to import raw materials, higher energy costs, lack of infrastructure, immigration, limited diversification of economic activities and vulnera
...[+++]bility to environmental risks.
