Traduction de «formations encaissantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formations encaissantes [ épontes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base and cap rock [ formations above and below ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fuite thermique dans les épontes [ fuite thermique aux épontes | perte de chaleur dans les épontes | perte thermique dans les épontes | perte thermique vers les formations encaissantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heat loss to base and cap rock [ heat loss in reservoir rock ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

roche encaissante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country-rock | wall-rock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

roche des parois | roche encaissante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country rock | wall-rock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

encaissant | roches encaissantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country rocks | surrounding rocks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assimilation des roches encaissantes sulfurées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assimilation of sulphidic wall rock

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couche encaissante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

confining bed | confining layer | confining stratum

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural education [ agricultural training | agricultural training(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude approfondie des propriétés hydrogéologiques est nécessaire pour évaluer la configuration de l'écoulement des eaux souterraines dans les strates environnantes, sur la base d'informations relatives à la conductivité hydraulique de la formation géologique encaissante, de ses fractures et des gradients hydrauliques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

A thorough investigation of the hydraulic properties is required to assess the groundwater flow pattern in the surrounding strata based on information on the hydraulic conductivity of the rock mass, fractures and the hydraulic gradients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

Il faut donc démontrer que l'horizon géologique est de nature à permettre un stockage, c'est-à-dire évaluer les risques liés au confinement, en tenant compte du système global comprenant les déchets, les structures et les cavités artificielles et la formation géologique encaissante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

This requires a demonstration of the suitability of the strata for establishing a storage, i.e. an assessment of the risks to containment, taking into account the overall system of the waste, engineered structures and cavities and the host rock body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

formations encaissantes ->

Date index: 2023-04-26