Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air que l'on respire
Air respirable
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Au cours de vomissements
Capacité de respiration
Compression de la trachée
Expiration contre lèvres pincées
Fines respirables
Forme de respiration
Manière de respiration
Méthode SIR
Méthode de la respiration induite par un substrat
Obstruction de la respiration
Par vomissements dans l'œsophage
Particules fines inhalables
Particules fines respirables
Poussières fines respirables
Respiration la bouche à demi-fermée
Respiration triomphante
Respiration ujjayî
Respiration victorieuse
Respirer
Régurgitation d'aliments
Sous forme respirable
Suffocation
Ujjayi
Volume de respiration
étouffement

Traduction de «forme de respiration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forme de respiration | manière de respiration

way of breathing


particules fines inhalables [ poussières fines respirables | particules fines respirables | fines respirables ]

fine respirable particles [ fine respirable particulates | fine respirable particulate matter ]


respiration victorieuse [ respiration triomphante | respiration ujjayî | ujjayi ]

conqueror breath [ ujjayi breath | ujjayi pranayama | ujjayi ]




respiration, lèvres en fermeture de bourse [ respiration, lèvres pincées | expiration contre lèvres pincées | respiration la bouche à demi-fermée ]

pursed lips breathing [ pursed-lip breathing ]


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par vomissements dans l'œsophage (vomiturition) | asphyxie | étouffement | suffocation | au cours de vomissements [régurgitation d'aliments] | aspiration et inhalation de vomissements (dans les voies respiratoires) SAI

asphyxia by | choked on | suffocation by | vomitus [regurgitated food] | aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by vomitus in oesophagus |




capacité de respiration | volume de respiration

depth of breath


méthode de la respiration induite par un substrat (1) | méthode SIR (2)

substrate-induced respiration method | SIR method


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans la région de la Lika, la part des sucres ainsi formés qui est nécessaire à la respiration végétale est moindre, de sorte qu’une plus grande quantité migre vers le tubercule de la pomme de terre où elle s’accumule sous forme de polysaccharides (amidon), qui constituent l’essentiel de la matière sèche présente dans les tubercules.

In the Lika region the sugars accumulated are used up less in the breathing process and are translocated instead to the potato tuber, in which they accumulate in the form of polysaccharide starch, forming the bulk of the tuber’s dry matter.


Je demande à tous les députés qui ont des enfants, des petits-enfants, des nièces ou des neveux ce qu'ils leur diront dans 20 ans, quand ils auront peut-être besoin d'un masque à oxygène pour respirer, quand ils souffriront de formes de cancer jamais vues auparavant ou quand l'incidence des cas d'asthme augmentera?

I ask everybody here who has children, grandchildren or nieces or nephews, what they will tell them 20 years from now when they are possibly breathing with the help of an oxygen mask, when they are suffering from forms of cancer we never saw before, or when the rates of asthma have increased?


La première, c'est en respirant les spores, ce qui constitue la forme la plus grave de la maladie.

The first way is breathing the spores, and that's the most serious form of the disease.


Si on les inhale, ils causent des problèmes respiratoires comme l'asthme, la rhinite—une forme d'irritation nasale—l'alvéolite, qui provoque une respiration sifflante, et d'autres allergies.

You breathe them in, and they cause respiratory problems like asthma, rhinitis—that's a nose irritation—alveolitis, which gives you wheezing, and other allergies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nombre de jours d’une semaine normale au cours desquels la personne pratique, pendant au moins 10 minutes d’affilée, des sports, des activités de remise en forme ou des activités physiques récréatives (de loisirs) qui entraînent au moins une légère accélération de la respiration ou du rythme cardiaque

Number of days in a typical week doing sports, fitness or recreational (leisure) physical activities that cause at least a small increase in breathing or heart rate for at least 10 minutes continuously


Au lieu d'annoncer à l'avance un projet de loi qui n'est pas encore adopté, on aurait dû commencer un programme qui incite les gens en leur démontrant les avantages de ne pas fumer, combien il est plaisant d'être en forme et d'être capable de respirer à pleins poumons, d'aller dehors et de faire comme Kino-Québec faisait autrefois en invitant les gens à aller jouer dehors, à aller pratiquer des activités sportives et à démontrer, par des athlètes, s'il y a lieu, ou par des chanteurs ou chanteuses célèbres, combien il peut être bénéfique d'être en santé et de ne pas fumer.

Instead of announcing a piece of legislation that has yet to be adopted, it should have launched a program to encourage people to stop smoking by showing them the benefits of quitting, how pleasant it is to be in shape, to take deep breaths, to go play outside, as Kino-Québec used to say, to play sports, and by demonstrating, if necessary with the help of athletes or famous singers, how great it is to be in good health and a non-smoker.


Pour la forme de SLA dont elle souffrait, le pronostic était une perte progressive de ses facultés physiques (notamment marcher, parler, avaler et respirer), la mort devant survenir de deux à quatorze mois plus tard; vers la fin, elle serait lucide et consciente de son état, mais clouée au lit, totalement dépendante d'autrui pour ses soins et ne pouvant respirer, s'hydrater ou s'alimenter sans l'aide d'appareils.

The prognosis for her type of ALS was a steady loss of physical ability, for example, walking, speaking, swallowing, and breathing, followed by death in two to fourteen months. Near the end, she would be conscious and aware of her situation but bedridden and completely dependent upon the care of others and the support of artificial respiration, hydration and nutrition.


w