Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encadrement tarifaire
Formule de plafonnement du tarif
Formule de plafonnement tarifaire
Plafonnement du tarif

Traduction de «formule de plafonnement du tarif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formule de plafonnement du tarif [ formule de plafonnement tarifaire ]

price cap formula


plafonnement du tarif [ encadrement tarifaire ]

price cap


Formule de tarifs pour les services de consultations externes

Out-Patient Rate Sheet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2006, la Commission a proposé un règlement visant à plafonner les tarifs de l'itinérance internationale pour les usagers des services mobiles et, en février 2007, elle a lancé une consultation publique sur la révision de l'acquis en matière de protection des consommateurs au niveau européen[6].

In 2006 the Commission proposed a regulation to limit international roaming tariffs for the users of mobile services and in February 2007 it has launched a public consultation on the review of the consumer protection acquis at the European level. [6]


M. Wappel: Je tiens à signaler qu'à la page 4, au premier et deuxième paragraphes complets, on reconnaît que la formule de plafonnement des tarifs peut ne pas toujours être juste et réaliste.

Mr. Wappel: I want to point out to that on page three, the second and third paragraphs specifically acknowledge that the price-cap formula may not, in all cases, be fair and reasonable.


Elle ne prétend pas que la formule de plafonnement des tarifs est la seule réponse.

It is not that they are saying that the price-cap formula is the answer, full stop.


Elle reconnaît qu'il peut y avoir des circonstances dans lesquelles la formule de plafonnement des tarifs ne conviendrait pas, et c'est alors que le paragraphe 19(2) entrerait en ligne de compte.

They acknowledge that there might be circumstances where that cap formula might not be appropriate and that is where section 19(2) would come into play.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
existence, ou non, pour les aéroports, d’un environnement concurrentiel ou d’incitations économiques destinées à plafonner les tarifs, sinon à encourager des réductions de coûts.

whether airports operate in a competitive environment or under economic incentives designed to cap prices or otherwise incentivise cost reductions.


Il convient que les clients en itinérance qui bénéficient déjà de tarifs ou de formules d’itinérance spécifiques qui répondent à leurs exigences individuelles et qu’ils ont choisis sur cette base, conservent ces tarifs ou formules sélectionnés auparavant si, après avoir reçu un rappel de leurs conditions tarifaires existantes et des eurotarifs en vigueur, ils indiquent à leur fournisseur de services d’itinérance qu’ils ont choisi de conserver ce tarif.

Roaming customers who already benefit from specific roaming tariffs or packages which suit their individual requirements and which they have chosen on that basis should remain on their previously selected tariff or package if, after having been reminded of their current tariff conditions and of the applicable Eurotariffs, they express the choice to their roaming provider to remain on that tariff.


De tels tarifs ou formules d’itinérance spécifiques pourraient inclure, par exemple, des tarifs d’itinérance forfaitaires, des tarifs non publics, des tarifs comprenant des prix d’itinérance fixes supplémentaires, des tarifs avec des prix par minute inférieurs aux eurotarifs appels vocaux, SMS et données maximaux ou des tarifs comprenant des frais d’établissement de communication.

Such specific roaming tariffs or packages could include, for example, roaming flat-rates, non-public tariffs, tariffs with additional fixed roaming charges, tariffs with per-minute charges lower than the maximum euro-voice, euro-SMS and euro-data tariffs or tariffs with set-up charges.


existence, ou non, pour les aéroports, d'un environnement concurrentiel ou d'incitations économiques destinées à plafonner les tarifs, sinon à encourager des réductions de coûts.

whether airports operate in a competitive environment or under economic incentives designed to cap prices or otherwise incentivise cost reductions.


Le mécanisme pour y parvenir consiste à plafonner les tarifs de gros pratiqués pour passer des appels en itinérance, et à plafonner à 30% la marge de détail appliquée pour passer et recevoir des appels en itinérance.

The mechanism for achieving this is by price capping the wholesale charges for calls made whilst roaming, and putting a 30% ceiling on retail mark-ups for making and receiving calls whilst roaming.


Comme beaucoup d'entre vous le savent, ces derniers sont répartis en trois catégories: les services concurrentiels, pour lesquels il n'y a aucune restriction; les services semi-concurrentiels, qui sont assujettis à des règles générales et au plafonnement des tarifs; et les services réglementés, auxquels s'applique une formule utilisée pour déterminer si en fait les tarifs seront augmentés.

As many of you know, they are broken down into three categories: the competitive services, which are unrestricted; the semi-competitive services, which are controlled by general rules and the price cap; and regulated services, which are controlled by a formula that is used to determine whether in fact they get the increases just by working out the formula.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

formule de plafonnement du tarif ->

Date index: 2022-03-29
w