Traduction de «forum canadien sur le bénévolat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forum canadien sur le bénévolat [ Canadian Forum on Volunteerism ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Forum on Volunteerism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Forum for Learning and Development [ Forum canadien sur l'apprentissage et le perfectionnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Forum for Learning and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum canadien sur la biodiversité [ FCB | Groupe consultatif canadien pour la convention sur la biodiversité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Biodiversity Forum [ CBF | Canadian Biodiversity Convention Advisory Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai été touché d'entendre, il y a quelques mois, dans le rapport sur le bénévolat, que les Canadiens, particulièrement les jeunes Canadiens, font du bénévolat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I was very heartened to hear a few months ago the report on volunteerism that indicated that Canadians, particularly young Canadians, are volunteering.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Allison Rougeau, directrice exécutive, Forum canadien sur l'apprentissage : Au nom du conseil d'administration du Forum canadien sur l'apprentissage, FCA, je vous remercie infiniment de nous avoir invités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Allison Rougeau, Executive Director, Canadian Apprenticeship Forum: On behalf of the Canadian Apprenticeship Forum, CAF, board of directors, thank you very much for having us here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cela dresse une barrière immédiate du forum canadien par rapport au forum américain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That throws up an immediate barrier to the choice of the Canadian forum over the U.S. forum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon Imagine Canada, 84 p. 100 des Canadiens donnent à des œuvres de charité et 12,5 millions de Canadiens font du bénévolat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

According to Imagine Canada, 84 per cent of Canadians donate to charitable organizations and 12.5 million Canadians do volunteer work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le Centre européen du volontariat, le Forum européen de la jeunesse, l'Association des organisations de service volontaire, l'Organisation mondiale du mouvement scout, le Bureau Croix rouge/Union européenne, Volonteurope, la Plateforme européenne des personnes âgées (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, l'Organisation européenne non gouvernementale des sports et autres associations – qui, ensemble, représentent des milliers d'organisations dans lesquelles des millions de bénévoles sont engagés – ont appelé les institutions de l'Union à déclarer 2011 "Année européenne du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

D. whereas the European Volunteer Centre, the European Youth Forum, the Association of Voluntary Service Organisations, the World Organisation of the Scout Movement, the Red Cross/European Union Office, volonteurope, the European Older People's Platform (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, the European Non-Governmental Sports Organisation and others – together representing thousands of organisations involving millions of volunteers – have all called upon the institutions of the European Union to announce 2011 as the European Year of Volunteering,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

D. considérant que le Centre européen du volontariat, le Forum européen de la jeunesse, l'Association des organisations de service volontaire, l'Organisation mondiale du mouvement scout, le Bureau Croix rouge/Union européenne, Volonteurope, la Plateforme européenne des personnes âgées (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, l'Organisation européenne non gouvernementale des sports et autres associations – qui, ensemble, représentent des milliers d'organisations dans lesquelles des millions de bénévoles sont engagés – ont appelé les institutions de l'Union à déclarer 2011 "Année européenne du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

D. whereas the European Volunteer Centre, the European Youth Forum, the Association of Voluntary Service Organisations, the World Organisation of the Scout Movement, the Red Cross/European Union Office, volonteurope, the European Older People's Platform (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, the European Non-Governmental Sports Organisation and others – together representing thousands of organisations involving millions of volunteers – have all called upon the institutions of the European Union to announce 2011 as the European Year of Volunteering,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

8. demande la poursuite du développement du travail transfrontalier, étant donné qu'il a été d'une importance fondamentale pour la régénération des communautés urbaines et rurales dans les régions frontalières; demande instamment la poursuite du développement de la coopération entre les chambres de commerce locales et les organismes du secteur public de même qu'entre les forums pour les secteurs du bénévolat et des associations locales de part et d'autre de la frontière e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

8. Calls for the further development of cross-border work, given that cross-border work has been central to the regeneration of urban and rural communities in the border areas; urges the further development of co-operation between local chambers of commerce and public sector bodies as well as forums for the voluntary and community sectors on both sides of the border and for voluntary organisations that already work on a cross-border basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

8. demande la poursuite du développement du travail transfrontalier, étant donné qu'il a été d'une importance fondamentale pour la régénération des communautés urbaines et rurales dans les régions frontalières; demande instamment la poursuite du développement de la coopération entre les chambres de commerce locales et les organismes du secteur public de même qu'entre les forums pour les secteurs du bénévolat et des associations locales de part et d'autre de la frontière e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

8. Calls for the further development of cross-border work, given that cross-border work has been central to the regeneration of urban and rural communities in the border areas; urges the further development of co-operation between local chambers of commerce and public sector bodies as well as forums for the voluntary and community sectors on both sides of the border and for voluntary organisations that already work on a cross-border basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Deuxièmement, sur la base de mon expérience personnelle comme membre du conseil du Forum pour la vie, je peux témoigner que le bénévolat contribue à la cohésion sociale en créant du capital humain, indifféremment de l’âge du bénévole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Secondly, based on my personal experience as a member of the board of the Forum for Life, I can testify that volunteering contributes to social cohesion by creating human capital, regardless of the volunteer’s age.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Selon cette enquête, 80 p. 100 des Canadiens versent des dons à au moins une oeuvre de bienfaisance; 70 p. 100 en font à plus d'une oeuvre de bienfaisance; 7,5 millions de Canadiens font du bénévolat; et 11,8 millions de Canadiens sont membres d'organisations communautaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

In that survey, it was found that 80 per cent of Canadians donate to at least one charity; 70 per cent of Canadians donate to more than one cause; 7.5 million Canadians do volunteer work; and 11.8 million Canadians are members of community organizations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-02]

D'autres ont cherché : canadian forum on volunteerism forum canadien sur la biodiversité forum canadien sur le bénévolat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

forum canadien sur le bénévolat ->

Date index: 2023-10-18