Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «forum et ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

des règles d'abord, un statut ensuite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

standards before status

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

newsgroup

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asian Cultural Forum on Development [ ACFOD | Asian Inter-Cultural Forum on Development and Justice | Forum culturel asiatique sur le développement | Cultural Forum on Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asian Cultural Forum on Development [ ACFOD | Asian Inter-Cultural Forum on Development and Justice | Asian Religious and Cultural Forum on Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chat forum | chat group

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ordre lié | ordre DAE | ordre «d'abord et ensuite»

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contingent order | contingency order | combination order

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Économiser l'énergie, convertir ensuite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First Conserve, Then Convert

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Se défendre même si mort s'ensuit [ Piyautailili ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Defend even unto death [ Piyautailili ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Käfigturm - forum politique de la Confédération | Forum politique de la Confédération | forum politique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Käfigturm - Political Forum of the Confederation | Political Forum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

forum | forum de discussion | groupe de discussion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forum | discussion group | newsgroup

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le but de la réunion sera d'établir le forum et ensuite d'adopter des résolutions ou recommandations qui seront transmises au sommet qui aura lieu à Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The object of the meeting will be to establish the forum and then to adopt resolutions or recommendations that will be passed on to the summit to take place in Quebec City.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai participé à ce forum depuis le début, d'abord à titre de coprésident du sous-groupe des poursuites et ensuite comme coprésident du Forum, depuis 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have been involved in the forum since its inception, first as co-chair of the prosecution subgroup, and then as co-chair of the forum itself since 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Forum des enseignantes et des enseignants sur la démocratie parlementaire canadienne regroupe sur la Colline du Parlement des enseignants de diverses régions du Canada, qui pourront ensuite partager avec leurs élèves, étudiants ou collègues la connaissance intime du Parlement qu'ils ont acquise.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Teachers’ Institute on Canadian Parliamentary Democracy — teachers come from across Canada to Parliament Hill. They gain an insider's view of Parliament that they can later share with their students and their colleagues.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-08-31]

U. considérant qu'un «New deal pour l'engagement dans les États fragiles» a été formulé par le groupe d'États du G7+ (y compris le Soudan du Sud) et par le Dialogue International sur la Consolidation de la Paix et le Renforcement de l'État et a ensuite été approuvé par l'UE, ainsi que par 36 autres pays, au cours du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui s'est tenu à Busan en décembre 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

U. whereas a ‘New Deal for Engagement in Fragile States’ was formulated by the G7+ group of states (including South Sudan) and the International Dialogue on Peace Building and State Building (IDPS) and then endorsed by the EU, along with 36 countries, at the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan in December 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

U. considérant qu'un "New deal pour l'engagement dans les États fragiles" a été formulé par le groupe d'États du G7+ (y compris le Soudan du Sud) et par le Dialogue International sur la Consolidation de la Paix et le Renforcement de l'État et a ensuite été approuvé par l'UE, ainsi que par 36 autres pays, au cours du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui s'est tenu à Busan en décembre 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

La Convention fera également office de forum international pour débattre des défis qui se posent concernant la diversité des expressions culturelles et le secteur sensible des politiques culturelles auquel elles sont adossées, et deviendra ensuite un levier de coopération avec les pays qui ont pour objectif de mettre en place des industries culturelles durables sur leur territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

The Convention will be also used as an international forum to debate the challenges set to the diversity of cultural expressions and to the sensitive sector of cultural policies that support it and will further become a cooperation lever with countries that aim to create durable cultural industries on their territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Le gouvernement slovène crée actuellement un Forum qui examinera d'abord les problèmes constitutionnels et institutionnels de la Convention et qui sera ensuite élargi aux problèmes généraux de la société slovène et de sa place dans les enceintes internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

The Slovenian Government is setting up a forum which will initially discuss the constitutional and institutional issues of the Convention but will then be extended to general issues concerning Slovenian society and its place in the international communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Pour ces derniers, deux pistes doivent être explorées. D’abord, une participation plus importante à la finalisation des plans nationaux de stabilité, selon les procédures constitutionnelles propres à chaque État . Ensuite, la création d'un forum de dialogue multilatéral entre les parlements nationaux et le Parlement européen permettrait l'examen à l'échelle européenne des politiques mises en œuvre par chaque pays et fournirait au Conseil un avis sur le contenu des GOPE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

For the latter, two paths should be considered: firstly, greater involvement in finalising the national stability plans in accordance with the constitutional procedures in existence in each State, and secondly, through the creation of a forum for multilateral dialogue between the national parliaments and the European Parliament which would allow the policies implemented by each country to be examined at European level, and provide the Council with an opinion on the content of the BEPGs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

Ensuite, du 18 au 20 novembre, de jeunes délégués sélectionnés dans les forums nationaux se rendront à Londres, au musée de la Science, pour un dernier forum : une série de débats viseront à identifier les grandes questions culturelles qui sont au coeur de la nouvelle génétique, et à déterminer sur quels points il existe, à travers l'Europe, des consensus et des divergences dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Then, from November 18-20, selected young representatives from the national forums will come to the Science Museum in London for the final forum; a series of discussions aimed at identifying crucial cultural issues at the heart of the new genetics, and determining which opinions are shared across Europe and which are not.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ils s'orientent ensuite vers les forums de discussions, mais les forums de discussions sont dangereux parce que parfois ils induisent en erreur la personne en offrant une mauvaise information.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Then they go to discussion groups, but those are dangerous because they sometimes mislead people by giving bad information.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

forum et ensuite ->

Date index: 2024-03-14