La réalisation de ces investissements ne devrait pas conduire à des accroissements de capacité de cokéfaction en fonction, d'une part, de la substitution d'anciennes batteries de fours à coke en France et, d'autre part, à l'importance accrue de la protection de l'environnement dans les dépenses consenties aux cokeries.
This expenditure should not lead to an increase in coking capacity, since old coke oven batteries have been replaced in France and a greater proportion of expenditure on coking plants is being devoted to environmental protection.
