(a) in relation to a herring or a mackerel, means the distance measured in a straight line from the tip of the nose to the fork of the tail; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5.1 (1) Dans le présent article, « longueur » désigne, dans le cas de l’espadon, la distance mesurée en ligne droite de l’extrémité de la mâchoire inférieure à la fourche de la nageoire caudale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5.1 (1) In this section, “length” , in relation to a swordfish, means the distance, measured in a straight line, from the tip of the lower jaw to the fork of the tail.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Pour déterminer la longueur de l’éperlan de l’Atlantique congelé, il suffit de mesurer le poisson, du bout du museau jusqu’à la nageoire caudale exclusivement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The length of a frozen Atlantic smelt shall be determined by measuring from the tip of the nose to the round of the tail of the smelt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) La différence de taille, mesurée depuis le bout du museau jusqu’à la nageoire caudale exclusivement, entre le poisson le plus long et le poisson le plus court contenus dans un récipient, ne doit pas dépasser 25 mm.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The longest fish in a container of bloaters shall not be more than 25 mm longer than the shortest fish in that container when measured from the tip of the nose to the round of the tail.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La taille des poissons est mesurée, comme illustré à la figure 1, de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The size of any fish shall be measured, as shown in Figure 1, from the tip of the snout to the end of the tail fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

1. Filets: morceaux de chair découpés parallèlement à l'épine dorsale du poisson et situés de part et d'autre de celle-ci, pour autant que la tête, les viscères, les nageoires (dorsales, anales, caudales, ventrales et pectorales) et les arêtes (vertèbres ou grande arête dorsale, arêtes ventrales, costales, branchiales ou étriers, etc.) aient été retirés et que les deux parties ne soient pas reliées, par exemple, par le dos ou l'estomac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

1. Fillets: strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

1) "nageoires de requin": toutes nageoires de requin, y compris les nageoires caudales, mais à l'exclusion des nageoires pectorales des raies, qui font partie intégrante des ailes de raie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

1". shark fins" means any fins of sharks including caudal fins, but excluding the pectoral fins of rays, which are a constituent part of raywings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

Un tel système n'est probablement possible que pour les requins de grande taille, c'est‑à‑dire ceux dont la longueur à la fourche (de la pointe du museau à la fourche caudale) est supérieure à 1,5 mètre, et impose de pouvoir identifier toutes les parties des requins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

This is only likely to be possible for large sharks - those over 1.5 metres by fork length (from the nose to the fork in the tail) - and would require all the parts of the sharks to be identified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : extrémité de la nageoire caudale fourche de la nageoire caudale fourche de la queue nageoire caudale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fourche de la nageoire caudale ->

Date index: 2022-11-07